Переклад тексту пісні Remember to Forget - Otep

Remember to Forget - Otep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember to Forget , виконавця -Otep
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:25.04.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Remember to Forget (оригінал)Remember to Forget (переклад)
Hush now, close your eyes А тепер закрий очі
Open your mouth, swallow lies Відкрийте рот, проковтніть брехню
Hush now, close your eyes А тепер закрий очі
Open your mouth, swallow, swallow lies Відкрийте рот, ковтайте, ковтайте брехню
Moth breath fluttering Дихання молі тріпоче
He whispered to me The violence of silence Він шепнув мені Насильство мовчання
We have a terrible secret that we must never repeat У нас є жахлива таємниця, яку ніколи не повторювати
And if I do, he’ll dedicate his life to ripping me to shreds І якщо я це зроблю, він присвятить своє життя тому, щоб розірвати мене на шматки
Remember to forget Не забувайте забути
Poison crown of regret Отруйна корона жалю
Sucking life like funeral flies Смочуть життя, як похоронні мухи
Shadow of Oedipus Тінь Едіпа
Eat the fever;З’їсти лихоманку;
knife the eyes ножем очі
Remember Пам'ятайте
To forget Забути
To relent Пом’якшитися
To surrender Здатися
Remember Пам'ятайте
To forget Забути
To relent Пом’якшитися
To surrender Здатися
I hope you die like swine surrounded by starving dogs Сподіваюся, ви помрете, як свині, в оточенні голодуючих собак
I’m stained by your sin like the blood-soaked boards of the cross Я заплямований твоїм гріхом, як залиті кров’ю дошки хреста
Between the Devil and the deep sea, you’ll find me Dreaming evil endlessly, aroused by life’s fantasies Між дияволом і глибоким морем ти знайдеш мене, як нескінченно мрію про зло, збуджений фантазіями життя
What do you do when dreams come true and it’s all so ordinary? Що ти робиш, коли мрії збуваються, і все так звичайно?
Stitch the wounds of complacency and hide your eyes from reality? Зашити рани самовдоволення та приховати очі від реальності?
I am the shape of a God lifting up the sky Я образ бога, що піднімає небо
Remember Пам'ятайте
To forget Забути
To relent Пом’якшитися
To surrender Здатися
Remember Пам'ятайте
To forget Забути
To relent Пом’якшитися
To surrender Здатися
Insurrection Повстання
INSURRECTION ПОВСТАННЯ
I kicked you out of bed Я вигнав тебе з ліжка
Stabbed knives into the walls Вкололи ножі в стіни
Poured gas over your head Налив газу на голову
Struck a match in the hall Влаштували сірник у залі
This will remind you Це нагадає вам
This will remind you Це нагадає вам
This will remind you the burden we carry Це нагадає вам, який тягар ми несемо
This will remind you Це нагадає вам
This will remind you Це нагадає вам
This will remind you the razors are ready Це нагадає вам, що бритви готові
Room after room I hunt the darkened world for you Кімната за кімнатою я полюю для вас у темному світі
Casket black, dried and cracked, ashes among the dunes Скринька чорна, висохла й потріскана, попіл серед дюн
But I’ve gone blind in time to lose you to the dark Але я вчасно осліп, щоб втратити тебе в темряві
Now I’m immune to you and your whorish heart Тепер у мене імунітет до вас і вашого розпусного серця
Hush now close your eyes А тепер закрийте очі
Open your mouth, swallow lies Відкрийте рот, проковтніть брехню
Hush now you’re all mine Тихо тепер ти весь мій
Close your eyes, close your eyes Закрийте очі, закрийте очі
Remember Пам'ятайте
To forget Забути
To relent Пом’якшитися
To surrender Здатися
Remember Пам'ятайте
To forget Забути
To relent Пом’якшитися
To surrenderЗдатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2001
2016
2001
2016
2000
2001
2016
2009
2016
2001
2016
2013
2016
2001
2009
2013
2001
2001
Тексти пісень виконавця: Otep