Переклад тексту пісні Possession - Otep

Possession (оригінал)

sing to me my muses
lost in the hot cyclops anarchy
possession
invention
blood, blood
spirits, spirits
sprits, spirits
calling, calling
where will these visions lead?
how far dare i go?
where will this song take me?
into the deep unknown
yeah
spirits, spirits
come, come
hope the prophets and the gods came prepared for this
so we dine on divine of the mind impaired
preaching werewolf prayers on a nightly flight
it’s taken all we ate in the pale moonlight
feel the urge of the power surge connect us all
bringing kingdoms under siege with the words that i control
gotta be nice you got your blind success
only love can set me free from this patriotic quest
test me once and i secretly die alone
while a toy in the face in the faces of the hawk
walk in the wilderness of the mind
so i decide to die and leave a friend of mine behind
possession, invention
invite discovery
surrender to pleasures
lost in ecstasy
survive
i lie you are my enemy
you die for lies, slave to misery
bring in the battleground
laying wasted the competition
of connected intellects and the say the soul systems
i decree mutiny
it’s revolution us against the patriarchy
disassemble the soul, full of knowledge untold
while i spin the webs of wisdom prophecies unfold
into tech mode to decipher the code
a babylon drives all to have a memory load
mental states decide for all races
urgency of rage in these grimmy little places
prepare for warfare
nothing but the knowledge of america’s nightmare
yeah
possession, invention
invite discovery
surrender to pleasures
lost in ecstasy
survive
i lie you are my enemy
you die for lies, slave to misery
sometimes i sit and ask myself what have i become?
what have i become?
what… have i become?
what… have i become?
what… have i become?
what have i become?
something’s taking over me something’s taking over me something’s taking over me something’s taking over me you paint your face with the blood of the weak
self sacrifice everyone you meet
scream at demons in my face
theres voices of the dead nurturing my pain
i survive, i’m alive
i render fever to watch you burn
kill your leaders to help you learn
i survive, i’m alive

(переклад)

співайте мені мої музи
загубився в гарячій анархії циклопа
володіння
винахід
кров, кров
духи, духи
духи, духи
дзвонить, дзвонить
куди приведуть ці бачення?
як далеко я смію зайти?
куди мене заведе ця пісня?
в глибоке невідоме
так
духи, духи
прийди, прийди
сподіваюся, що пророки і боги були підготовлені до цього
тож ми обідаємо божественним порушенням розуму
проповідуючи молитви перевертням під час ночного польоту
він зайняв усе, що ми їли в блідому місячному світлі
відчуйте потребу стрибка напруги, щоб зв’язати нас всіх
облягаючи королівства зі словами, що я контролюю
має бути добро, що ви досягли сліпого успіху
тільки любов може звільнити мене від цих патріотичних пошуків
випробуй мене раз, і я таємно помру сам
а іграшка в обличчя в обличчя яструба
ходити в пустелі розуму
тому я вирішив померти й залишити мого друга
володіння, винахід
запросити відкриття
віддатися задоволенням
загублений у екстазі
вижити
я брешу, ти мій ворог
ти вмираєш за брехню, раб нещастя
ввести на поле бою
укладання даремно конкуренції
пов’язаних інтелектів і, скажімо, систем душі
я виношу заколот
це революція нас проти патріархату
розбери душу, повну невимовних знань
поки я розкручую мережі пророцтв мудрості
у технічний режим, щоб розшифрувати код
Вавилон спонукає всіх до завантаження пам’яті
психічні стани вирішують для всіх рас
невідкладність лють у ціх похмурих маленьких місцях
підготуватися до війни
нічого, крім знання про кошмар Америки
так
володіння, винахід
запросити відкриття
віддатися задоволенням
загублений у екстазі
вижити
я брешу, ти мій ворог
ти вмираєш за брехню, раб нещастя
іноді я сиджу і запитую себе, ким я став?
ким я став?
ким... я став?
ким... я став?
ким... я став?
ким я став?
щось захоплює мною щось захоплює мене щось захоплює мене щось захоплює мною
самопожертвуйте всім, кого зустрінете
кричати на демонів мені в обличчя
є голоси мертвих, які плекають мій біль
я виживаю, я живий
я піддаю гарячку, щоб спостерігати, як ти гориш
вбивайте своїх лідерів, щоб допомогти вам навчитися
я виживаю, я живий