Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fists Fall, виконавця - Otep.
Дата випуску: 25.04.2011
Мова пісні: Англійська
Fists Fall(оригінал) |
No more tears |
Stand up to your fears |
KEEP YOUR VOICES RAISED |
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY |
KEEP YOUR VOICES RAISED |
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY |
NO MORE TEARS |
I was born to be broken |
Crawling, gagging, spitting, falling, bleeding, begging vermin |
I exist without purpose |
Tease me, taunt me, rip me, push me, hurt me, hit me harder |
FISTS FALL LIKE RAIN! |
On my knees, but I’m not afraid! |
Cowards die everyday! |
I’ll face the attack |
Pressed to the wall but fighting back |
I’ll face the attack |
Pressed to the wall but fighting back |
I’ll face the attack |
Pressed to the wall but fighting back |
And now that you see me |
Do I terrify? |
KEEP YOUR VOICES RAISED |
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY |
KEEP YOUR VOICES RAISED |
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY |
NO MORE TEARS |
I am on the brink of destruction |
Pressure building, I can feel it, oh the sweet seduction |
I’ve had enough |
Of the lies and the alibis on your lips |
FISTS FALL LIKE RAIN! |
On your knees, you look so afraid! |
Cowards die everyday! |
I’ll face the attack |
Pressed to the wall, but fighting back |
I’ll face the attack |
Pressed to the wall, but fighting back |
I’ll face the attack |
Pressed to the wall, but fighting back |
And now that you see me |
Do I terrify? |
KEEP YOUR VOICES RAISED |
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY |
KEEP YOUR VOICES RAISED |
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY |
Standing over a beaten body |
Clenched fists, swollen and bloody |
Bite marks and raw scars |
I’m not gonna take it anymore |
I’m sick of this shit |
I’m not gonna flinch |
If I’m gonna go down it’ll be swinging |
You will see you can’t break me |
I’m not gonna take it anymore! |
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY! |
NO MORE TEARS! |
NO MORE FEARS! |
STRIKE THE ANCHOR! |
USE YOUR ANGER! |
TO DEFY THE MASTER! |
TO BREAK THE RULES! |
Keep your pride locked up inside |
It belongs to you! |
They think they’re STRONGER, BIGGER, BETTER |
BUT THEY’RE JUST, JEALOUS COWARDS |
FUCK |
WHAT |
THEY |
SAY |
FUCK WHAT THEY THINK |
ABOUT US! |
KEEP YOUR VOICES RAISED |
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY |
KEEP YOUR VOICES RAISED |
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY |
Cowards! |
Now that you see me |
Now that you see ME |
Now that you SEE ME |
NOW THAT YOU SEE ME |
Do I TERRIFY? |
Do I TERRIFY? |
(переклад) |
Ніяких більше сліз |
Зустрічайте свої страхи |
ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ |
ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ |
ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ |
ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ |
НЕ БІЛЬШЕ СЛІЗ |
Я народився, щоб бути зламаним |
Повзають, клянуться, плюються, падають, кровоточать, благають паразити |
Я існую без мети |
Дражнить мене, кепкуй, рви мене, штовхай мене, роби мені боляче, бий сильніше |
КУЛАКИ ПАДАЮТЬ, ЯК ДОЩ! |
На колінах, але я не боюся! |
Боягузи вмирають щодня! |
Я зіткнуся з нападом |
Притиснувся до стіни, але відбивається |
Я зіткнуся з нападом |
Притиснувся до стіни, але відбивається |
Я зіткнуся з нападом |
Притиснувся до стіни, але відбивається |
А тепер, коли ти мене бачиш |
Я жахаюся? |
ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ |
ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ |
ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ |
ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ |
НЕ БІЛЬШЕ СЛІЗ |
Я на межі знищення |
Я відчуваю це, о солодка спокуса |
З мене досить |
Про брехню й алібі на твоїх устах |
КУЛАКИ ПАДАЮТЬ, ЯК ДОЩ! |
Стоячи на колінах, ти виглядаєш таким наляканим! |
Боягузи вмирають щодня! |
Я зіткнуся з нападом |
Притиснувся до стіни, але відбивається |
Я зіткнуся з нападом |
Притиснувся до стіни, але відбивається |
Я зіткнуся з нападом |
Притиснувся до стіни, але відбивається |
А тепер, коли ти мене бачиш |
Я жахаюся? |
ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ |
ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ |
ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ |
ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ |
Стоячи над побитим тілом |
Стиснуті кулаки, набряклі й закриваві |
Сліди укусів і сирі шрами |
Я більше не збираюся |
Мені набридло це лайно |
Я не буду здригатися |
Якщо я збираюся спуститися вниз, це буде коливатися |
Ви побачите, що не можете зламати мене |
Я більше не буду терпіти! |
БУДЬТЕ КРОВАВИМИ КУЛЬТИ! |
НЕ БІЛЬШЕ СЛІЗ! |
НЕБІЛЬШЕ СТРАХІВ! |
БІЙ НА ЯКОР! |
ВИКОРИСТАЙ СВІЙ ГНІВ! |
ЩОБ ПЕРЕЧИТИ МАЙСТЕР! |
ЩОБ ПОРУШИТИ ПРАВИЛА! |
Тримайте свою гордість під замком |
Це належить вам! |
Вони думають, що вони СИЛЬНІШІ, БОЛЬШІ, КРАЩІ |
АЛЕ ВОНИ ПРОСТО, ЗАЗВНИВИЙ БЕЗОПАСНИК |
БЛЯТЬ |
ЩО |
ВОНИ |
КАЗАТИ |
ДО ХОРА, ЩО ВОНИ ДУМАЮТЬ |
ПРО НАС! |
ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ |
ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ |
ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ |
ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ |
Труси! |
Тепер, коли ти бачиш мене |
Тепер, коли ви бачите МЕНЕ |
Тепер, коли ви БАЧИТЕ МЕНЕ |
ТЕПЕР, КОЛИ ВИ БАЧИТЕ МЕНЕ |
Я ЖАХУЮ? |
Я ЖАХУЮ? |