Переклад тексту пісні Fists Fall - Otep

Fists Fall - Otep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fists Fall , виконавця -Otep
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:25.04.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Fists Fall (оригінал)Fists Fall (переклад)
No more tears Ніяких більше сліз
Stand up to your fears Зустрічайте свої страхи
KEEP YOUR VOICES RAISED ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ
KEEP YOUR VOICES RAISED ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ
NO MORE TEARS НЕ БІЛЬШЕ СЛІЗ
I was born to be broken Я народився, щоб бути зламаним
Crawling, gagging, spitting, falling, bleeding, begging vermin Повзають, клянуться, плюються, падають, кровоточать, благають паразити
I exist without purpose Я існую без мети
Tease me, taunt me, rip me, push me, hurt me, hit me harder Дражнить мене, кепкуй, рви мене, штовхай мене, роби мені боляче, бий сильніше
FISTS FALL LIKE RAIN! КУЛАКИ ПАДАЮТЬ, ЯК ДОЩ!
On my knees, but I’m not afraid! На колінах, але я не боюся!
Cowards die everyday! Боягузи вмирають щодня!
I’ll face the attack Я зіткнуся з нападом
Pressed to the wall but fighting back Притиснувся до стіни, але відбивається
I’ll face the attack Я зіткнуся з нападом
Pressed to the wall but fighting back Притиснувся до стіни, але відбивається
I’ll face the attack Я зіткнуся з нападом
Pressed to the wall but fighting back Притиснувся до стіни, але відбивається
And now that you see me А тепер, коли ти мене бачиш
Do I terrify? Я жахаюся?
KEEP YOUR VOICES RAISED ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ
KEEP YOUR VOICES RAISED ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ
NO MORE TEARS НЕ БІЛЬШЕ СЛІЗ
I am on the brink of destruction Я на межі знищення
Pressure building, I can feel it, oh the sweet seduction Я відчуваю це, о солодка спокуса
I’ve had enough З мене досить
Of the lies and the alibis on your lips Про брехню й алібі на твоїх устах
FISTS FALL LIKE RAIN! КУЛАКИ ПАДАЮТЬ, ЯК ДОЩ!
On your knees, you look so afraid! Стоячи на колінах, ти виглядаєш таким наляканим!
Cowards die everyday! Боягузи вмирають щодня!
I’ll face the attack Я зіткнуся з нападом
Pressed to the wall, but fighting back Притиснувся до стіни, але відбивається
I’ll face the attack Я зіткнуся з нападом
Pressed to the wall, but fighting back Притиснувся до стіни, але відбивається
I’ll face the attack Я зіткнуся з нападом
Pressed to the wall, but fighting back Притиснувся до стіни, але відбивається
And now that you see me А тепер, коли ти мене бачиш
Do I terrify? Я жахаюся?
KEEP YOUR VOICES RAISED ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ
KEEP YOUR VOICES RAISED ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ
Standing over a beaten body Стоячи над побитим тілом
Clenched fists, swollen and bloody Стиснуті кулаки, набряклі й закриваві
Bite marks and raw scars Сліди укусів і сирі шрами
I’m not gonna take it anymore Я більше не збираюся
I’m sick of this shit Мені набридло це лайно
I’m not gonna flinch Я не буду здригатися
If I’m gonna go down it’ll be swinging Якщо я збираюся спуститися вниз, це буде коливатися
You will see you can’t break me Ви побачите, що не можете зламати мене
I’m not gonna take it anymore! Я більше не буду терпіти!
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY! БУДЬТЕ КРОВАВИМИ КУЛЬТИ!
NO MORE TEARS! НЕ БІЛЬШЕ СЛІЗ!
NO MORE FEARS! НЕБІЛЬШЕ СТРАХІВ!
STRIKE THE ANCHOR! БІЙ НА ЯКОР!
USE YOUR ANGER! ВИКОРИСТАЙ СВІЙ ГНІВ!
TO DEFY THE MASTER! ЩОБ ПЕРЕЧИТИ МАЙСТЕР!
TO BREAK THE RULES! ЩОБ ПОРУШИТИ ПРАВИЛА!
Keep your pride locked up inside Тримайте свою гордість під замком
It belongs to you! Це належить вам!
They think they’re STRONGER, BIGGER, BETTER Вони думають, що вони СИЛЬНІШІ, БОЛЬШІ, КРАЩІ
BUT THEY’RE JUST, JEALOUS COWARDS АЛЕ ВОНИ ПРОСТО, ЗАЗВНИВИЙ БЕЗОПАСНИК
FUCK БЛЯТЬ
WHAT ЩО
THEY ВОНИ
SAY КАЗАТИ
FUCK WHAT THEY THINK ДО ХОРА, ЩО ВОНИ ДУМАЮТЬ
ABOUT US! ПРО НАС!
KEEP YOUR VOICES RAISED ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ
KEEP YOUR VOICES RAISED ТРІМАЙТЕ ВАШІ ГОЛОСИ
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY ТРІМАЙТЕ КРИВАВИМИ КУЛЬТИ
Cowards! Труси!
Now that you see me Тепер, коли ти бачиш мене
Now that you see ME Тепер, коли ви бачите МЕНЕ
Now that you SEE ME Тепер, коли ви БАЧИТЕ МЕНЕ
NOW THAT YOU SEE ME ТЕПЕР, КОЛИ ВИ БАЧИТЕ МЕНЕ
Do I TERRIFY? Я ЖАХУЮ?
Do I TERRIFY?Я ЖАХУЮ?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2001
2016
2001
2016
2000
2001
2011
2016
2009
2016
2001
2016
2013
2016
2001
2009
2013
2001
Тексти пісень виконавця: Otep