Переклад тексту пісні Be Brave - Otep

Be Brave (оригінал)

Just trust us and
Take my hand and
Just trust us and…
It’s that first breath
The first step
The first yes
That’s the toughest
So be brave with me
Be brave with me
My one life stand
My everything
Just be brave with me
What if we broke away
Just to feel alive?
Would you miss the heavy gates
Of paradise
Could you be happy
If it was just you and I?
Oh, be brave with me
Be brave with me
My one life stand
My everything
Just be brave with me
Though we stand alone
Our heads are high
All alone in our own
Secret paradise
So be brave with me
Be brave with me
My one life stand
My everything
Just be brave with me
Just be brave with me

Be Brave (переклад)

Просто довіртеся нам і
Візьми мене за руку і
Просто довірте нам і…
Це перший вдих
Перший крок
Перший так
Це найважче
Тож будьте мужніми зі мною
Будь мужнім зі мною
Моє єдине життя
Моє все
Просто будь мужнім зі мною
Що якби ми розлучилися
Просто почуватися живим?
Ви б пропустили важкі ворота
З раю
Чи могли б ви бути щасливі
Якби то були лише ти і я?
О, будь мужнім зі мною
Будь мужнім зі мною
Моє єдине життя
Моє все
Просто будь мужнім зі мною
Хоча ми окремі
Наші голови високо
Зовсім самотній у нашому
Таємний рай
Тож будьте мужніми зі мною
Будь мужнім зі мною
Моє єдине життя
Моє все
Просто будь мужнім зі мною
Просто будь мужнім зі мною