Переклад тексту пісні Libertad - Oscar Velazquez, Christian Chávez

Libertad (оригінал)

El silencio se va,
Junto a mí ya no está,
El dolor se marcho,
Y mi alma es libre del temor.
Comprendí que si estoy aquí,
Es porque yo así lo decidí,
Conocer y reconocer,
Que nada es perfecto,
Y el defecto es bello también.
Libertad, libertad,
No voy abandonar mis sueños.
Libertad, libertad,
Es tiempo de vivir sin miedo,
Yo sólo quiero libertad
Deja atrás el disfraz,
Quema ya el antifaz.
Tu destino es vivir,
Y sentir dejando de fingir.
Puedo amar, no hay oscuridad
Hay nuevos horizontes que buscar
Hoy mi fe me hace creer, 1
Que tengo mil razones
Para tocar el cielo y gritar.
Libertad, libertad
No voy abandonar mis sueños
Libertad, libertad
Es tiempo de vivir sin miedo
Yo sólo quiero libertad
Libertad
Yo sólo quiero libertad
Libertad, yo vivo en libertad
No tengo que ocultar mi personalidad
Libertad, yo vivo en libertad
No me voy a frenar
Yo busco libertad
Vive y sueña en libertad,
Tú decides a quien amar,
Hoy tu voz no va a callar,
Grita fuerte, quiero escuchar.
Libertad (libertad),
No voy abandonar mis sueños,
Libertad (libertad),
Es tiempo de vivir sin miedo.
Yo quiero libertad
Libertad
Yo sólo quiero libertad
Libertad
Sólo quiero libertad (libertad)
Libertad, libertad, libertad

Libertad (переклад)

Тиша відходить
Поруч зі мною вже немає,
Біль зник
І моя душа вільна від страху.
Я зрозумів, що якщо я тут,
Це тому, що я так вирішив
знати і впізнати,
що ніщо не є ідеальним,
І дефект теж красивий.
свобода, свобода,
Я не залишу свої мрії.
свобода, свобода,
Пора жити без страху
Я просто хочу свободи
Залиште маскування позаду
Зараз же спаліть маску.
Ваша доля – жити
І відчуй, перестань прикидатися.
Я вмію любити, немає темряви
Шукати нові горизонти
Сьогодні моя віра змушує мене вірити, 1
У мене тисяча причин
Торкнутися неба і кричати.
свобода, свобода
Я не залишу свої мрії
свобода, свобода
Пора жити без страху
Я просто хочу свободи
Свобода
Я просто хочу свободи
Свобода, я живу на волі
Мені не потрібно приховувати свою особистість
Свобода, я живу на волі
Я не збираюся зупинятися
Я шукаю свободи
Живи і мрій на свободі,
Ти вирішуєш, кого любити
Сьогодні твій голос не буде мовчати,
Кричи голосно, я хочу почути.
свобода (свобода),
Я не залишу свої мрії,
свобода (свобода),
Пора жити без страху.
Я хочу свободи
Свобода
Я просто хочу свободи
Свобода
Я просто хочу свободи (свободи)
свобода, свобода, свобода