Переклад тексту пісні Sólo Quédate En Silencio - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Sólo Quédate En Silencio (оригінал)

Te encuentro despierto
me dices lo siento
con una lágrima derramas.
Me abrazas, me hielo
me pides un beso
y yo me quedo sin respirar.
Solo espera un momento
solo dime no es cierto.
Solo quédate en silencio cinco minutos
acariciame un momento, ven junto a mi te daré el último beso, el mas profundo
guardaré mis sentimientos y me iré lejos de ti.
Tengo tanto miedo
y es que no comprendo
que fue lo que yo he hecho mal.
Me abrazas, me hielo
me pides un beso
y yo me quedo sin respirar.
Solo espera un momento
solo dime no es cierto.
Solo quédate en silencio cinco minutos
cariciame un momento, ven junto a mi te daré el último beso, el mas prefundo
guardaré mis sentimientos y me iré lejos de ti.
Dame tu mano, devulveme el aire
di que me amas que no eres culpable
por lo menos un momento
dime que esto no es cierto.
Solo quédate en silencio
acariciame un momento
te dare el último beso
guardaré mis sentimientor
y me iré lejos de ti.
Solo quédate en silencio cinco minutos
acariciame un momento, ven junto a mi te daré el último beso, el mas profundo
guardaré mis sentimientos y me iré lejos de ti.

Sólo Quédate En Silencio (переклад)

Я бачу, що ти не спиш
ти скажи мені вибач
зі сльозою, яку ти пролив.
ти обіймаєш мене, я завмираю
ти просиш мене про поцілунок
і я задихаюся.
просто почекай хвилинку
просто скажи мені, що це неправда.
Просто побудьте в тиші п'ять хвилин
попести мене на мить, ходи зі мною, я дам тобі останній поцілунок, найглибший
Я збережу свої почуття і піду від тебе.
мені так страшно
і я не розумію
Що я зробив не так?
ти обіймаєш мене, я завмираю
ти просиш мене про поцілунок
і я задихаюся.
просто почекай хвилинку
просто скажи мені, що це неправда.
Просто побудьте в тиші п'ять хвилин
Попести мене хоч мить, йди зі мною, я дам тобі останній поцілунок, найглибший
Я збережу свої почуття і піду від тебе.
Дай мені руку, поверни мені повітря
скажи, що любиш мене, що ти не винен
хоча б на мить
скажи мені, що це неправда.
Просто мовчи
попести мене на мить
Я подарую тобі останній поцілунок
Я збережу свої почуття
і я піду від тебе.
Просто побудьте в тиші п'ять хвилин
попести мене на мить, ходи зі мною, я дам тобі останній поцілунок, найглибший
Я збережу свої почуття і піду від тебе.