Переклад тексту пісні Sólo Quédate En Silencio - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Sólo Quédate En Silencio - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sólo Quédate En Silencio, виконавця - RBD. Пісня з альбому Rebelde, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI;
Мова пісні: Іспанська

Sólo Quédate En Silencio

(оригінал)
Te encuentro despierto
me dices lo siento
con una lágrima derramas.
Me abrazas, me hielo
me pides un beso
y yo me quedo sin respirar.
Solo espera un momento
solo dime no es cierto.
Solo quédate en silencio cinco minutos
acariciame un momento, ven junto a mi te daré el último beso, el mas profundo
guardaré mis sentimientos y me iré lejos de ti.
Tengo tanto miedo
y es que no comprendo
que fue lo que yo he hecho mal.
Me abrazas, me hielo
me pides un beso
y yo me quedo sin respirar.
Solo espera un momento
solo dime no es cierto.
Solo quédate en silencio cinco minutos
cariciame un momento, ven junto a mi te daré el último beso, el mas prefundo
guardaré mis sentimientos y me iré lejos de ti.
Dame tu mano, devulveme el aire
di que me amas que no eres culpable
por lo menos un momento
dime que esto no es cierto.
Solo quédate en silencio
acariciame un momento
te dare el último beso
guardaré mis sentimientor
y me iré lejos de ti.
Solo quédate en silencio cinco minutos
acariciame un momento, ven junto a mi te daré el último beso, el mas profundo
guardaré mis sentimientos y me iré lejos de ti.
(переклад)
Я бачу, що ти не спиш
ти скажи мені вибач
зі сльозою, яку ти пролив.
ти обіймаєш мене, я завмираю
ти просиш мене про поцілунок
і я задихаюся.
просто почекай хвилинку
просто скажи мені, що це неправда.
Просто побудьте в тиші п'ять хвилин
попести мене на мить, ходи зі мною, я дам тобі останній поцілунок, найглибший
Я збережу свої почуття і піду від тебе.
мені так страшно
і я не розумію
Що я зробив не так?
ти обіймаєш мене, я завмираю
ти просиш мене про поцілунок
і я задихаюся.
просто почекай хвилинку
просто скажи мені, що це неправда.
Просто побудьте в тиші п'ять хвилин
Попести мене хоч мить, йди зі мною, я дам тобі останній поцілунок, найглибший
Я збережу свої почуття і піду від тебе.
Дай мені руку, поверни мені повітря
скажи, що любиш мене, що ти не винен
хоча б на мить
скажи мені, що це неправда.
Просто мовчи
попести мене на мить
Я подарую тобі останній поцілунок
Я збережу свої почуття
і я піду від тебе.
Просто побудьте в тиші п'ять хвилин
попести мене на мить, ходи зі мною, я дам тобі останній поцілунок, найглибший
Я збережу свої почуття і піду від тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Loca ft. Cali Y El Dandee 2017
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Rebelde ft. Maite Perroni, Christian Chávez, Christopher Von Uckermann 2003
Como yo te quiero ft. Alexis, Fido 2018
Sálvame ft. Dulce Maria, RBD, Christian Chávez 2003
Este Corazón ft. RBD, Dulce Maria, Maite Perroni 2004
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
Tras De Mí ft. Dulce Maria, RBD, Maite Perroni 2004
Rebelde ft. Christian Chávez, RBD, Maite Perroni 2003
Fuera ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Bum Bum Dale Dale ft. Reykon 2018
Libertad ft. Christian Chávez 2011
Qué Hay Detrás ft. RBD, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Qué Hay Detrás ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, RBD 2004
Sálvame ft. RBD, Dulce Maria, Maite Perroni 2003
Un poco de tu amor ft. RBD, Christian Chávez, Dulce Maria 2003
Aún Hay Algo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Un poco de tu amor ft. RBD, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Este Corazón ft. RBD, Dulce Maria, Maite Perroni 2004
Tras De Mí ft. Dulce Maria, Maite Perroni, RBD 2004

Тексти пісень виконавця: RBD
Тексти пісень виконавця: Dulce Maria
Тексти пісень виконавця: Maite Perroni
Тексти пісень виконавця: Christian Chávez
Тексти пісень виконавця: Christopher Von Uckermann