Переклад тексту пісні Tu Amor - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Tu Amor (оригінал)

What I feel in my heart, on this wonderful day, oh How to make you see
How to let you know
How to see, how to say
How I love you so Words that get right through to your heart
Here
Tu amor (tu amor)
I will always be Tu amor (tu amor)
Means the world to me Mi estrella de la Navidad
You’re the one in my soul
And I live for
Tu amor (tu amor)
Tu amor
Mi amor, love you more with each look in your eyes
Maybe these simple words will do best to best describe
What I feel in my heart, during this Christmas tims, oh How to make you see
How to let you know
How to see, how to say
How I need you so With words you understand
Words that get right through to your soul
Words that let you know
Tu amor (tu amor)
I will always be Tu amor (tu amor)
Means the world to me Mi estrella de la Navidad
You’re the one in my soul
And I live for
Tu amor (tu amor)
You’re the one I need in my arms
Believe me these words I say
I say are words that come straight from my heart
You’re my gift under the tree
But this isn’t means
That
&(Anah? whisper)
Tu eres mi unico regalo (Tu eres mi mejor regalo)
Yo te quiero (Yo te quiero)
Te adoro (Te adoro)
Feliz Navidad (Merry Christmas)
Tu amor (Mi amor)
Tu amor (tu amor)
I will always be Tu amor (tu amor)
Means the world to me Mi estrella de la Navidad
You’re the one in my soul
And I live for
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
You te quiero, te adoro mi amor
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Mi amor
Estraras siempre en mi corazon
Estraras siempre en mi corazon
(Tu amor)
Estraras siempre en mi corazon
(Yeah, yeah, yeah)
Estraras siempre en mi corazon
(Tu amor)
Mi amor

(переклад)

Що я відчуваю у своєму серці в цей чудовий день, о, як змусити вас побачити
Як повідомити вас
Як побачити, як сказати
Як я люблю тебе Слова, які доходять до твоєго серця
Тут
Tu amor (ту амор)
Я завжди буду Tu amor (tu amor)
Означає світ для мене Mi estrella de la Navidad
Ти один у моїй душі
І я живу для
Tu amor (ту амор)
Tu amor
Люблю, люблю тебе більше з кожним поглядом твоїх очей
Можливо, ці прості слова найкраще описують
Те, що я відчуваю у своєму серці в ці різдвяні часи, о, як змусити вас побачити
Як повідомити вас
Як побачити, як сказати
Як ти мені потрібен. Зі словами, які ти розумієш
Слова, які проникають у вашу душу
Слова, які дають знати
Tu amor (ту амор)
Я завжди буду Tu amor (tu amor)
Означає світ для мене Mi estrella de la Navidad
Ти один у моїй душі
І я живу для
Tu amor (ту амор)
Ти той, хто мені потрібен на руках
Повірте мені в ці слова, які я говорю
Я кажу це слова, які виходять прямо з мого серця
Ти мій подарунок під ялинкою
Але це не означає
Це
&(Ана? шепотом)
Tu eres mi unico regalo (Tu eres mi mejor regalo)
Yo te quiero (Yo te quiero)
Te adoro (Te adoro)
Феліз Навідад (З Різдвом)
Tu amor (Mi amor)
Tu amor (ту амор)
Я завжди буду Tu amor (tu amor)
Означає світ для мене Mi estrella de la Navidad
Ти один у моїй душі
І я живу для
Tu amor (ту амор)
(Феліз Навідад)
Tu amor (ту амор)
(Феліз Навідад)
Tu amor (ту амор)
(Феліз Навідад)
Tu amor (ту амор)
(Феліз Навідад)
You te quiero, te adoro mi amor
(Феліз Навідад)
Tu amor (ту амор)
(Феліз Навідад)
Моя любов
Estraras siempre en mi corazon
Estraras siempre en mi corazon
(Tu amor)
Estraras siempre en mi corazon
(Так, так, так)
Estraras siempre en mi corazon
(Tu amor)
Моя любов