Переклад тексту пісні Qué Hay Detrás - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Qué Hay Detrás - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qué Hay Detrás, виконавця - RBD. Пісня з альбому Nuestro Amor, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI;
Мова пісні: Іспанська

Qué Hay Detrás

(оригінал)
Puedo ver el Matiz y el reflejo de mi depresión
Puedo ver el perfil del fantasma que hay en mi interior
Y no he dejado de fumar
Y no puedo dormir
Y en medio de la soledad, sigo pensando en ti
(Y no me atrevo a comenzar por olvidarte al fin)
(Porque me asusta descifrar qué habrá detrás de ti)
¿Qué hay detrás de una lágrima?
¿Qué hay detrás de la frágilidad?
¿Qué hay detrás del último ádios?
¿Qué hay detrás cuando acaba el amor?
¿Qué hay detrás?
(Puedo ver desde aquí)
(Mis recuerdos persiguiéndote)
(Puedo ver el perfil de mi sombra sobre la pared)
Y no he dejado de fumar
Y no puedo dormir
Y en medio de la soledad, sigo pensando en ti
Y no me atrevo a comenzar por olvidarte al fin
Porque me asusta decifrar qué habrá detrás de ti
¿Qué hay detrás de una lágrima?
¿Qué hay detrás de la frágilidad?
¿Qué hay detrás del último ádios?
¿Qué hay detrás cuando acaba el amor?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué habrá detrás de ti?
¿Qué hay detrás de una lágrima?
¿Qué hay detrás de la frágilidad?
¿Qué hay detrás del último ádios?
¿Qué hay detrás cuando acaba el amor?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
(переклад)
Я бачу відтінок і відображення моєї депресії
Я бачу контури примари всередині себе
І я не кинув палити
І я не можу спати
І серед самотності я продовжую думати про тебе
(І я не смію почати з того, що нарешті тебе забуду)
(Тому що я боюся зрозуміти, що буде за тобою)
Що стоїть за сльозою?
Що стоїть за крихкістю?
Що стоїть за останнім прощанням?
Що позаду, коли закінчиться любов?
Що позаду?
(Я бачу звідси)
(Мої спогади переслідують тебе)
(Я бачу профіль своєї тіні на стіні)
І я не кинув палити
І я не можу спати
І серед самотності я продовжую думати про тебе
І я не наважуся почати з того, що нарешті тебе забуду
Бо мені страшно зрозуміти, що буде за тобою
Що стоїть за сльозою?
Що стоїть за крихкістю?
Що стоїть за останнім прощанням?
Що позаду, коли закінчиться любов?
Що позаду?
Що позаду?
Що позаду?
Що позаду?
Що буде за вами?
Що стоїть за сльозою?
Що стоїть за крихкістю?
Що стоїть за останнім прощанням?
Що позаду, коли закінчиться любов?
Що позаду?
Що позаду?
Що позаду?
Що позаду?
Що позаду?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sólo Quédate En Silencio ft. RBD, Dulce Maria, Maite Perroni 2003
Loca ft. Cali Y El Dandee 2017
Rebelde ft. RBD, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Sálvame ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, Maite Perroni 2003
Como yo te quiero ft. Alexis, Fido 2018
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
Este Corazón ft. Christian Chávez, RBD, Christopher Von Uckermann 2004
Sólo Quédate En Silencio ft. Christian Chávez, RBD, Dulce Maria 2003
Tras De Mí ft. Maite Perroni, RBD, Christian Chávez 2004
Rebelde ft. Christian Chávez, Maite Perroni, Christopher Von Uckermann 2003
Fuera ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Libertad ft. Christian Chávez 2011
Bum Bum Dale Dale ft. Reykon 2018
Sálvame ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2003
Un poco de tu amor ft. RBD, Dulce Maria, Maite Perroni 2003
Este Corazón ft. RBD, Dulce Maria, Maite Perroni 2004
Un poco de tu amor ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2003
Aún Hay Algo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Tras De Mí ft. Christian Chávez, Dulce Maria, Christopher Von Uckermann 2004

Тексти пісень виконавця: RBD
Тексти пісень виконавця: Dulce Maria
Тексти пісень виконавця: Maite Perroni
Тексти пісень виконавця: Christian Chávez
Тексти пісень виконавця: Christopher Von Uckermann