| Bésame Sin Miedo (оригінал) | Bésame Sin Miedo (переклад) |
|---|---|
| No se cómo fue que tu llegaste a mí | Я не знаю, як це ви прийшли до мене |
| El destino es así | доля така |
| No se cuanto pero siempre te esperé | Не знаю скільки, але я завжди чекав на тебе |
| Tal y como lo soñe | Так само, як я мріяв |
| Y ya estas aquí | А ти вже тут |
| Y jamas te dejaré partir, para poder vivir, yeah | І я ніколи не відпущу тебе, щоб мати можливість жити, так |
| Ven besame sin miedo, con el corazón | Приходь поцілувати мене без страху, серцем |
| Un beso que me lleve hasta el sol | Поцілунок, який несе мене до сонця |
| Besame Sin Miedo, sin explicación | Поцілуй мене без страху, без пояснень |
| Un beso que me llene de tu amor | Поцілунок, який наповнює мене твоєю любов'ю |
| Besame Sin Miedo, como si fuera el último, oh, oh, oh | Поцілуй мене без страху, ніби останній, ой, ой, ой |
| No me importa lo que piensen los demás | Мені байдуже, що думають інші |
| tu eres toda mi verdad | ти вся моя правда |
| No me importa quien estubo antes de mi | Мені байдуже, хто був до мене |
| Yo te quiero hacer feliz | Я хочу зробити тебе щасливою |
| Y ya estas aquí | А ти вже тут |
| Y jamas te dejaré partir, para poder vivir, yeah | І я ніколи не відпущу тебе, щоб мати можливість жити, так |
| Ven besame sin miedo, con el corazón | Приходь поцілувати мене без страху, серцем |
| Un beso que me lleve hasta el sol | Поцілунок, який несе мене до сонця |
| Besame Sin Miedo, sin explicación | Поцілуй мене без страху, без пояснень |
| Un beso que me llene de tu amor | Поцілунок, який наповнює мене твоєю любов'ю |
| Besame Sin Miedo, como si fuera el último | Поцілуй мене без страху, ніби це був останній |
| Solo un beso nadamás | Просто поцілунок, більше нічого |
| Se irá la soledad | самотність піде |
| Solo un beso porfavor | тільки один поцілунок будь ласка |
| Desde tu interior | зсередини тебе |
| Ven besame sin miedo, con el | Приходь поцілувати мене без страху, з ним |
| corazón | серце |
| Un beso que me lleve hasta el sol | Поцілунок, який несе мене до сонця |
| Besame Sin Miedo, sin explicación. | Поцілуй мене без страху, без пояснень. |
| Ven besame sin miedo, con el corazón | Приходь поцілувати мене без страху, серцем |
| Un beso que me lleve hasta el sol | Поцілунок, який несе мене до сонця |
| Besame Sin Miedo, sin explicación | Поцілуй мене без страху, без пояснень |
| Un beso que me llene de tu amor | Поцілунок, який наповнює мене твоєю любов'ю |
| Besame Sin Miedo, como si fuera el último | Поцілуй мене без страху, ніби це був останній |
| oh, oh, oh | ой ой ой |
| oh, oh, oh | ой ой ой |
| oh, oh, oh | ой ой ой |
| Con el corazon | Серцем |
| oh, oh, oh | ой ой ой |
| Con el corazon… | Серцем… |
Переклад тексту пісні Bésame Sin Miedo - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bésame Sin Miedo , виконавця -RBD
Пісня з альбому Celestial
у жанріПоп
Дата випуску:22.11.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуEMI;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2017 | |
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN | 2022 |
| 2003 | |
| 2003 | |
Como yo te quiero ft. Maite Perroni, Fido | 2018 |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |