Переклад тексту пісні Aún Hay Algo - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Aún Hay Algo - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aún Hay Algo , виконавця -RBD
Пісня з альбому Nuestro Amor
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуEMI;
Aún Hay Algo (оригінал)Aún Hay Algo (переклад)
Entre tú y yo Між тобою і мною
está creciendo algo щось росте
en mi interior Всередині мене
estás quedándote ти залишишся?
Sé que tú y yo Я знаю, що ти і я
tenemos un pasado у нас є минуле
que a lo mejor що можливо
no vuelve a sucedernos з нами цього більше не трапиться
Y a flor de piel І до квітки шкіри
hay un adiós difícil de olvidarlo, прощання важко забути,
pero también але також
se dio un amor була любов
que puede hacer milagros що може творити чудеса
Si alguna vez Якщо коли-небудь
piensas en mi думати про мене
tal vez cuando me ves можливо, коли ти мене побачиш
te haces feliz ти робиш себе щасливим
quizás entre los dos можливо, між ними
aún hay algo de amor ще є якась любов
Si alguna vez Якщо коли-небудь
piensas en mi думати про мене
quizás tal vez можливо
cuando me ves коли ти мене побачиш
te haces feliz ти робиш себе щасливим
quizás entre los dos можливо, між ними
aún hay algo de amor ще є якась любов
Entre tu y yo Між тобою і мною
hay viejos sentimientos є старі почуття
pensé que no я думав ні
volverían jamás вони ніколи б не повернулися
Se que tú y yo Я знаю, що ти і я
tenemos una historia у нас є історія
que nos dejo хто покинув нас
en medio de la soledad серед самотності
y a flor de piel і квітка шкіри
hay un adiós difícil de olvidarlo, прощання важко забути,
pero también але також
se dio un amor була любов
que puede hacer milagros що може творити чудеса
Si alguna vez piensas en mi Якщо ти колись думаєш про мене
tal vez cuando me ves можливо, коли ти мене побачиш
te haces feliz ти робиш себе щасливим
quizás entre los dos можливо, між ними
aún hay algo de amor ще є якась любов
Si alguna vez piensas en mi Якщо ти колись думаєш про мене
quizás tal vez можливо
cuando me ves коли ти мене побачиш
te haces feliz ти робиш себе щасливим
quizás entre los dos можливо, між ними
aún hay algo de amor ще є якась любов
Mírame bien Подивися на мене добре
que aún yo sigo aquí що я все ще тут
muriendome… por encontrarte en mí вмираю... щоб знайти тебе в мені
Mírame bien Подивися на мене добре
que aún yo sigo aquí що я все ще тут
escúchame…no sé vivir sin ti послухай мене... я не знаю, як жити без тебе
Si alguna vez piensas en mi Якщо ти колись думаєш про мене
tal vez cuando me vez можливо, коли ти мене побачиш
te haces feliz ти робиш себе щасливим
quizàs entre los dos можливо, між ними
aùn hay algo de amor ще є якась любов
Si alguna vez piensas en mi Якщо ти колись думаєш про мене
quizàs tal vez cuando me vez можливо, коли ти мене побачиш
te haces feliz ти робиш себе щасливим
quizàs entre los dos можливо, між ними
aùn hay algo de amor ще є якась любов
Si alguna vez piensas en mi Якщо ти колись думаєш про мене
tal vez cuando me vez можливо, коли ти мене побачиш
te haces feliz ти робиш себе щасливим
quizàs entre los dos можливо, між ними
aùn hay algo de amor ще є якась любов
Si alguna vez piensas en mi Якщо ти колись думаєш про мене
quizàs tal vez cuando me vez можливо, коли ти мене побачиш
te haces feliz ти робиш себе щасливим
quizàs entre los dos можливо, між ними
aùn hay algo de amorще є якась любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
2017
2022
2003
2003
2018
2013
2004
2003
2004
2003
2004
2018
2011
2004
2003
2004
2003
2004
2003
Тексти пісень виконавця: RBD
Тексти пісень виконавця: Dulce Maria
Тексти пісень виконавця: Maite Perroni
Тексти пісень виконавця: Christian Chávez
Тексти пісень виконавця: Christopher Von Uckermann