Переклад тексту пісні Fuego - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Fuego (оригінал)

El calor de shala
Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre
Volverás a ser
Como el deseo
Que arde lento
Con mi fuego
FUEGO
Mi impulso se acelera con tu forma de fijarte en mí
Y con el tiempo
No se si estoy cansada de tenerte solo para mi
Si estas tan cerca
Partículas de amor que nadan en mi interior
Pretenden incendiar el hielo de tu corazón
Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre
Volverás a ser
Como el deseo
Que arde lento
Con mi fuego
FUEGO
Siento fuego en mi interior
Fuego que viene de ti
Y es mas del lo que pedí
Y tengo miedo
De perder el control
Y no espero
Por volver a ti
Cada vez que te encuentre
Volverás a ser
Como el deseo
Que arde lento
Con mi fuego
FUEGO

Fuego (переклад)

Тепло шала
І мені страшно
про втрату контролю
і я не очікую
за те, що повернувся до вас
щоразу, коли я тебе зустрічаю
ти будеш знову
як бажання
що горить повільно
з моїм вогнем
ВОГОНЬ
Мій імпульс прискорюється з тим, як ти дивишся на мене
І з часом
Я не знаю, чи я втомився від того, щоб ти був один
якщо ти так близько
Частинки любові, що плавають всередині мене
Вони мають намір підпалити лід вашого серця
І мені страшно
про втрату контролю
і я не очікую
за те, що повернувся до вас
щоразу, коли я тебе зустрічаю
ти будеш знову
як бажання
що горить повільно
з моїм вогнем
ВОГОНЬ
Я відчуваю вогонь всередині себе
вогонь, що йде від тебе
І це більше, ніж я просив
І мені страшно
про втрату контролю
і я не очікую
за те, що повернувся до вас
щоразу, коли я тебе зустрічаю
ти будеш знову
як бажання
що горить повільно
з моїм вогнем
ВОГОНЬ