Переклад тексту пісні Nací Orishas - Orishas

Nací Orishas (оригінал)

El negocio no esta fácil queda poco pa' inventar
Pa encontrar la melodía tienes que ser natural,
Partir siempre de lejos cantar como el primero.
Al que nace con su gracia nadie se la va a quitar,
Los Orishas si confían en lo que siempre te dan
Cada cual su dilema
Cada loco con su tema
Yo nací Orishas en el underground, vos decide si de cayo hueso si tu bare.
Yo nací Orishas en el underground, vos decide si de cayo hueso si tu bare.
Hijo de Chango yo
Traigo rima flow
Vengo con mi son
Cayo dile yo
Dejo rumba son con fonky fonky
Mano pa' arriba la locas del jumpy
Vamos a ver si te engancha esta
Marcha como una plancha,
Pa' escacharte como un chingón cuando
Te coja el batallón, negron
El vedado, vedado, barrio que le canto
Con los niches a mi lado, estos que lo
Hacen no son negros improvisados,
Vedado, vedado cuidado.
Para el que dice que el son me lo han robado.
Yo nací Orishas en el underground, vos decide si de cayo hueso si tu bare.
Nos sentimos happy para partirte como en lápiz.
Oíste socio, te pongo boca arriba este negocio,
Del 97 vengo a filo de machete y ese que dijo que esto lleva…
Ya analizaremos ese insulto, por eso perrucho se puso como se puso,
tu sabes lo que lucho día a día pa' poner la cubanía,
Al flow que tu querías
Al que nace con su gracia nadie se la va a quitar,
Los Orishas si confían en lo que siempre te dan
Cada cual con su dilema
Cada loco con su tema
Yo nací Orishas en el underground, vos decide si de cayo hueso si tu bare.
Yo nací Orishas en el underground, vos decide si de cayo hueso si tu bare.
Con los que dicen que cantan yo quiero cantar, solicito
Los soneros de mi Cuba no se pueden olvidar.
Vistes que buenos son
Hay pero vistes
En cada solar de cuba sigue el son bien agarrado.
Con los que dicen que canta yo quiero cantar, solicito

(переклад)

Бізнес непростий, мало що залишилося вигадувати
Щоб знайти мелодію, ти повинен бути природним,
Завжди починай здалеку, співай, як перший.
У того, хто народився з його благодаттю, ніхто її не відніме,
Оріші довіряють тому, що завжди дають
у кожного своя дилема
Для кожного своя тема
Я народився Оришась у підпіллі, ти вирішуєш, чи впадеш до кісток, якщо ти голий.
Я народився Оришась у підпіллі, ти вирішуєш, чи впадеш до кісток, якщо ти голий.
Син Чанго І
Я приношу потік рим
Приходжу з сином
Осінь скажи мені
Я залишаю румбу син з fonky fonky
Рука божевільного стрибка
Давайте подивимося, чи вас це зацікавить
Марш, як дошка,
Pa' escacharte, як chingón, коли
Я візьму батальйон, Негроне
Ведадо, ведадо, околиця, що я тобі співаю
З нішами біля мене, тими, хто це робить
Вони не імпровізовані чорні,
Заборонений, уважний охоронець.
Для того, хто каже, що в мене вкрали сина.
Я народився Оришась у підпіллі, ти вирішуєш, чи впадеш до кісток, якщо ти голий.
Ми раді зламати вас, як олівець.
Ти чув, партнер, я перевертаю цю справу з ніг на голову,
З 97 я підходжу до краю мачете і той, хто сказав, що це займає...
Ми розберемо ту образу, тому перручо отримав, як він,
ти знаєш, з чим я борюся день за днем, щоб надати кубинську ідентичність,
До потоку, якого ви хотіли
У того, хто народився з його благодаттю, ніхто її не відніме,
Оріші довіряють тому, що завжди дають
кожен зі своєю дилемою
Для кожного своя тема
Я народився Оришась у підпіллі, ти вирішуєш, чи впадеш до кісток, якщо ти голий.
Я народився Оришась у підпіллі, ти вирішуєш, чи впадеш до кісток, якщо ти голий.
З тими, хто каже, що співає, я хочу співати, я прошу
Сонерос моєї Куби не можна забути.
Бачиш, які вони гарні
Є, але ви бачили
На кожній земельній ділянці на Кубі син продовжує добре утримуватися.
З тими, хто каже, що він співає, я хочу співати, прошу