Переклад тексту пісні Barrio - Orishas

Barrio - Orishas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barrio , виконавця -Orishas
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.10.2000
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Barrio (оригінал)Barrio (переклад)
Soy el tipo que camina Я той хлопець, який ходить
Domina, el territorio Домінувати на території
Con los escobios, los propios З мітлами свої
Las cosas funcionan como de costumbre Справи працюють як зазвичай
Y asi en la cumbre, se esfuman І так на вершині вони зникають
Dia a dia escucha день у день слухати
Nuestro trabajo de abajo, la guaperia Наша робота знизу, гуаперія
Rebeldia de entrar en el sistema Небажання входити в систему
Soy el tipo que siempre la lleva Я той хлопець, який завжди його носить
No temas, el situpare te dara en el tema Не бійтеся, ситуація підкаже вам на цю тему
Y un poquito de componte para la pelea І трохи компонента для бою
No creas, tumbarte me daria pena Не вір мені, лежачи, мені було б шкода
Asi que busca tu revolver, aplica la condena Тож шукайте свій револьвер, застосовуйте речення
No puedes agarrarme y ese es tu dilema Ти не можеш мене схопити, і це твоя дилема
Y si te agarro, mira chico, estas en un problema А якщо я зловлю тебе, дивись, хлопче, ти в біді
Situpare pare (mala vida nunca paga …) Situpare pare (погане життя ніколи не оплачується...)
Cayo hueso situpare (va a una calle…) Ситупаре впала кістка (йде на вулицю...)
Situpare pare (sin salida) Зупинка Ситупаре (виходу немає)
Cayo hueso situ pare (2) Ключова кістка in situ pare (2)
Se levanto bien temprano Я встаю дуже рано
Y volo con mala fama А я літав з поганою репутацією
Lleva su arma escondida Він носить свою приховану зброю
Preparado a la pelea готовий до боротьби
Sin pensar con quien ni donde (sin pensar) Не думаючи з ким і куди (не замислюючись)
Sin saber donde se esconde (sin saber) Не знаючи, де він ховається (не знаючи)
Punto de partida, circulo vicioso Відправна точка, порочне коло
Es tu vida, mira, compartida sin salida Це твоє життя, дивись, розділене без виходу
Prisioneros de un destino que es mejor con gozo В’язні долі, яка від радості краща
La muerte en cada esquina, mira chico, no hay que estar nervioso Смерть за кожним рогом, дивись, хлопче, не нервуйся
Son las cosas de la vida, si Це речі життя, так
Una calle sin salida тупикова вулиця
Situpare pare (mala vida nunca paga …) Situpare pare (погане життя ніколи не оплачується...)
Cayo hueso situpare (va a una calle…) Ситупаре впала кістка (йде на вулицю...)
Situpare pare (sin salida) Зупинка Ситупаре (виходу немає)
Cayo hueso situ pare (2) Ключова кістка in situ pare (2)
Victoria asegurada de una guerra que perdiste Гарантована перемога у війні, яку ви програли
Ya de entrada sabes que para nada З самого початку ти знаєш, що дарма
Si quieres saber motivos y razones Якщо ви хочете знати причини і причини
Debes de escuchar los otros Ви повинні слухати інших
Saber evitar tensiones Навчіться уникати стресу
Fuerza y fe Сила і віра
Para llegar a tu objetivo bien fijo Щоб досягти своєї мети добре фіксовано
Si lucharas lo lograras Якщо ви будете боротися, ви цього досягнете
La vida tiene un camino життя має шлях
Lucha por la libertad Боротьба за свободу
Ese el motivo chico Ось причина, хлопчик
Regresa a casa muy tarde приходити додому дуже пізно
Ya casi en la madrugada Майже на світанку
Por razones de dinero з міркувань грошей
Su suerte ya esta tirada Ваша удача вже кинута
Mala suerte, hiciste mala jugada Не пощастило, ти зробив поганий крок
Situpare pare (mala vida nunca paga …) Situpare pare (погане життя ніколи не оплачується...)
Cayo hueso situpare (va a una calle…) Ситупаре впала кістка (йде на вулицю...)
Situpare pare (sin salida) Зупинка Ситупаре (виходу немає)
Cayo hueso situ pare (2)Ключова кістка in situ pare (2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: