Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mírame, виконавця - Orishas. Дата випуску: 08.06.2008
Мова пісні: Іспанська
Mírame(оригінал) |
| MÃrame como hace ya |
| Mamita, mÃrame como hace un tiempo atrás |
| MÃrame como hace ya |
| Mamita, mÃrame como hace un tiempo atrás |
| Dime que más te da, tan solo mirarme, es decir te quiero |
| Con tu tranquilidad, esa que arde y que mete miedo |
| Sólo en ti puedo quedarme donde estoy |
| Sólo en ti, puedo estar sin ver el Sol de nuevo |
| Hey mama, flor, princesa eres |
| Dios te bendiga a ti entre todas las mujeres |
| De corazón rebelde, mulata de sentimiento alegre |
| Sonrisa perfecta, siempre contenta |
| A pesar de la tormenta nunca tú estuviste ausente |
| A pesar de los problemas siempre tú estuviste fuerte |
| Ella se enfrenta a contracorriente |
| Y sigo por tu senda sin perderme, sin esconderme |
| Me enseñaste que ser negro no es ser diferente |
| A pesar de lo que dicen to' esa gente |
| Hoy sigo aquà en la lucha diaria y el guerrero está en el área |
| Sin represalias, sin represalias |
| Como quiero yo a mi pura |
| Asà llamamos a nuestra madre en Cuba |
| Por ser puras en amor, en corazón, dedicación, en valor |
| En cura cuando la cosa ya está dura, dura, dura |
| MÃrame como hace ya |
| Mamita, mÃrame como hace un tiempo atrás |
| MÃrame como hace ya |
| Mamita, mÃrame como hace un tiempo atrás |
| Oye mama, desde el twenty six |
| Hoy es cero huit, y estamos mejor |
| Salud para mi santa, que haya |
| Mi madre a veces dice cosas |
| Que me asombran pero me reconfortan |
| Si estoy fuera del plato salgo de la norma |
| Pues lo demás no importa |
| Afroguantanamero mi lecho |
| Si no es por ti, que yo hubiese hecho? |
| Me has dado venas, sangre |
| Cerebro y un corazón que bate por dentro |
| Para adorarte como un imperio |
| Tu bendición que va sin misterio |
| Que quede claro mi fundamento |
| Gracias a mama, le doy dos besos |
| Tu nene te guarda dentro del pecho |
| IlumÃname, si me pierdo ve a buscarme |
| Ven, cobÃjame, como tú lo hacÃas antes |
| De volar, de perderme |
| De rodar y de esconderme ay, apriÃ(c)tame |
| MÃrame como hace ya |
| Mamita, mÃrame como hace un tiempo atrás |
| MÃrame como hace ya |
| Mamita, mÃrame como hace un tiempo atrás |
| MÃrame como hace ya |
| Mamita, mÃrame como hace un tiempo atrás |
| MÃrame como hace ya |
| Mamita, mÃrame como hace un tiempo atrás |
| (переклад) |
| Подивися на мене так, як ти вже дивишся на мене |
| Мамо, подивися на мене, як колись |
| Подивися на мене так, як ти вже дивишся на мене |
| Мамо, подивися на мене, як колись |
| Скажи мені, що ще це дає тобі, просто подивися на мене, тобто я люблю тебе |
| З твоїм спокоєм, тим, що горить і що лякає |
| Тільки в тобі я можу залишитися там, де я є |
| Тільки в тобі я можу бути, не бачачи знову Сонця |
| Гей, мамо, квітко, ти принцеса |
| Благослови вас Бог серед усіх жінок |
| З бунтівним серцем, мулат із щасливим почуттям |
| Ідеальна посмішка, завжди щаслива |
| Незважаючи на бурю, ти ніколи не був відсутній |
| Незважаючи на проблеми, ти завжди був сильним |
| Вона стоїть проти течії |
| І я іду твоїм шляхом, не заблукаючи, не ховаючись |
| Ти навчив мене, що бути чорним не означає бути іншим |
| Незважаючи на те, що всі ці люди говорять |
| Сьогодні я все ще тут у щоденній боротьбі, а воїн тут |
| Ні помсти, ні помсти |
| Як я хочу свою чисту |
| Так ми називаємо нашу маму на Кубі |
| За те, що ви чисті в любові, серці, відданості, цінності |
| У лікуванні, коли справа вже важка, важка, важка |
| Подивися на мене так, як ти вже дивишся на мене |
| Мамо, подивися на мене, як колись |
| Подивися на мене так, як ти вже дивишся на мене |
| Мамо, подивися на мене, як колись |
| Гей, мамо, з двадцяти шести |
| Сьогодні нуль, а нам краще |
| Здоров’я моєму святому, нехай буде |
| Моя мама іноді щось каже |
| Це мене вражає, але втішає |
| Якщо я не з тарілки, я вийшов за межі норми |
| Ну решта не має значення |
| Афрогуантанамеро моє ліжко |
| Якби не ти, що б я зробив? |
| Ти дав мені вени, кров |
| Мозок і серце, що б'ється всередині |
| Поклонятися тобі, як імперії |
| Твоє благословення без таємниці |
| Нехай моє обгрунтування буде зрозуміло |
| Дякую мамі, я цілую її два поцілунки |
| Ваша дитина тримає вас у грудях |
| Просвіти мене, якщо я заблукаю, то знайди мене |
| Прийди, прихисти мене, як раніше |
| Літати, втрачати себе |
| Котитись і ховатися, о, тримай мене |
| Подивися на мене так, як ти вже дивишся на мене |
| Мамо, подивися на мене, як колись |
| Подивися на мене так, як ти вже дивишся на мене |
| Мамо, подивися на мене, як колись |
| Подивися на мене так, як ти вже дивишся на мене |
| Мамо, подивися на мене, як колись |
| Подивися на мене так, як ти вже дивишся на мене |
| Мамо, подивися на мене, як колись |