Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emigrantes , виконавця - Orishas. Дата випуску: 29.03.2007
Мова пісні: Іспанська
Emigrantes(оригінал) |
| Oye dicen que… |
| Dicen que fue pa Europa |
| Y cuando llegó jaah |
| Tremenda desilusión |
| Díselo tú Ruzzo, ponle |
| Eh yo he |
| Lo que te digo aquí es bien real |
| Fácil, solo se trata de vivir |
| Comprender, resistir |
| Como Ave Fénix en jaula de oro |
| Revivir, yo, no ha sido fácil |
| Representar en un año |
| Las influencias y penurias de este lado |
| Del continente colonizao |
| Explotao, marcao, no huella |
| Triste, loco el que ha dejado atrás |
| Su sol, su gente y su camisa |
| Sin pensar tan lejos cambia todo |
| Y la nostalgia te hace trizas |
| Triste, loco el que ha dejado atrás |
| Su sol, su gente y su camisa |
| Sin pensar tan lejos cambia todo |
| Y la nostalgia te hace trizas |
| Soy yo, quien recoge lo que tu no comes |
| Soy yo, quien dejado mis cojones |
| Construyo tu esperanza |
| Puta balanza no te pones nunca de mi lado |
| Tengo un hermano peruano |
| Otro chicano, un chileno, un colombiano |
| Un chino, un afroamericano |
| He construido con mis propias manos |
| Ciudades, pueblos, lugares |
| Me has colonizado |
| Y ahora discriminas tu mi raza |
| Triste, loco el que ha dejado atrás |
| Su sol, su gente y su camisa |
| Sin pensar tan lejos cambia todo |
| Y la nostalgia te hace trizas |
| Triste, loco el que ha dejado atrás |
| Su sol, su gente y su camisa |
| Sin pensar tan lejos cambia todo |
| Y la nostalgia te hace trizas |
| Entiende, qué fue lo que pasó |
| Intenta, respuesta en su reloj |
| Patrias y más encima |
| Que un adiós, se fue sin ton ni son |
| A buscar un paraíso |
| Y encontró desilusión |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Esos que llaman emigrantes |
| Son personas comunes corrientes |
| Oye mi gente |
| Por tener otro color |
| Otra forma de pensar |
| Otras culturas diferentes |
| Ya no me puedo quedar |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Esos que llaman emigrantes |
| Son personas comunes corrientes |
| Oye mi gente |
| Por tener otro color, |
| Otra forma de pensar |
| Dos culturas diferentes |
| Yo no me puedo quedar |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Esos que llaman emigrantes |
| Son personas comunes corrientes |
| Oye mi gente |
| Se lo canto a mi madre buena |
| Míralo que lindo suena |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Esos que llaman emigrantes |
| Son personas comunes corrientes |
| Oye mi gente |
| Pa mi gente, pa mi gente… |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Triste, loco el que ha dejado atrás |
| Su sol, su gente y su camisa |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Sin pensar tan lejos cambia todo |
| Y la nostalgia te hace trizas |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Triste, loco que ha dejado atrás |
| Su sol, su gente y su camisa |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Sin pensar tan lejos cambia todo |
| Y la nostalgia te hace trizas |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Triste, loco el que ha dejado atrás |
| Su sol, su gente y su camisa |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Sin pensar tan lejos cambia todo |
| Y la nostalgia te hace trizas |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Triste, loco el que ha dejado atrás |
| Su sol, su gente y su camisa |
| Estoy cantando pa mi gente |
| Sin pensar tan lejos cambia todo |
| Y la nostalgia te hace trizas |
| (переклад) |
| Гей, кажуть... |
| Кажуть, це було для Європи |
| А коли це прийшло, ха-ха |
| величезне розчарування |
| Скажи йому Руццо, посади його |
| е у мене є |
| Те, що я вам тут кажу, цілком реально |
| Легко, це просто про життя |
| розуміти, чинити опір |
| Як фенікс у золотій клітці |
| Відродження, мені, було нелегким |
| Представляти через рік |
| Впливи і труднощі цієї сторони |
| колонізованого континенту |
| Експлуатований, позначений, без сліду |
| Сумний, божевільний той, хто залишив позаду |
| Його сонце, його люди і його сорочка |
| Не думаючи поки що все змінюється |
| І ностальгія розриває вас на шматки |
| Сумний, божевільний той, хто залишив позаду |
| Його сонце, його люди і його сорочка |
| Не думаючи поки що все змінюється |
| І ностальгія розриває вас на шматки |
| Це я збираю те, що ти не їси |
| Це я залишив свої яйця |
| Я будую твою надію |
| Проклятий масштаб, ти ніколи не стаєш на мою сторону |
| У мене є перуанський брат |
| Ще один чикано, чилієць, колумбієць |
| Китаєць, афроамериканець |
| Я будував своїми руками |
| міста, селища, місця |
| ти колонізував мене |
| А тепер ви дискримінуєте мою расу |
| Сумний, божевільний той, хто залишив позаду |
| Його сонце, його люди і його сорочка |
| Не думаючи поки що все змінюється |
| І ностальгія розриває вас на шматки |
| Сумний, божевільний той, хто залишив позаду |
| Його сонце, його люди і його сорочка |
| Не думаючи поки що все змінюється |
| І ностальгія розриває вас на шматки |
| зрозуміти, що сталося |
| Спробуйте, відповідайте на годиннику |
| Батьківщина та інше на вершині |
| Що на прощання він пішов без рими і приводу |
| шукати рай |
| І знайшов розчарування |
| Я співаю для свого народу |
| Тих, хто називає емігрантами |
| Вони звичайні люди |
| привіт мої люди |
| щоб мати інший колір |
| інший спосіб мислення |
| інші різні культури |
| Я більше не можу залишатися |
| Я співаю для свого народу |
| Тих, хто називає емігрантами |
| Вони звичайні люди |
| привіт мої люди |
| Щоб мати інший колір, |
| інший спосіб мислення |
| дві різні культури |
| Я не можу залишитися |
| Я співаю для свого народу |
| Тих, хто називає емігрантами |
| Вони звичайні люди |
| привіт мої люди |
| Я співаю її своїй добрій мамі |
| Подивіться, як це мило звучить |
| Я співаю для свого народу |
| Тих, хто називає емігрантами |
| Вони звичайні люди |
| привіт мої люди |
| За мій народ, за мій народ... |
| Я співаю для свого народу |
| Сумний, божевільний той, хто залишив позаду |
| Його сонце, його люди і його сорочка |
| Я співаю для свого народу |
| Не думаючи поки що все змінюється |
| І ностальгія розриває вас на шматки |
| Я співаю для свого народу |
| Сумно, божевільно, що ти залишив позаду |
| Його сонце, його люди і його сорочка |
| Я співаю для свого народу |
| Не думаючи поки що все змінюється |
| І ностальгія розриває вас на шматки |
| Я співаю для свого народу |
| Сумний, божевільний той, хто залишив позаду |
| Його сонце, його люди і його сорочка |
| Я співаю для свого народу |
| Не думаючи поки що все змінюється |
| І ностальгія розриває вас на шматки |
| Я співаю для свого народу |
| Сумний, божевільний той, хто залишив позаду |
| Його сонце, його люди і його сорочка |
| Я співаю для свого народу |
| Не думаючи поки що все змінюється |
| І ностальгія розриває вас на шматки |