Переклад тексту пісні Camina - Orishas

Camina - Orishas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Camina , виконавця -Orishas
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.06.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Camina (оригінал)Camina (переклад)
Anda ya Йди вже
(Ten cuidao') (Будь обережний')
Y no me digas que no puedes más І не кажи мені, що більше не можеш
(Relaja) (розслабитися)
Mentira брехати
Anda іди
(Ten cuidao') (Будь обережний')
Que no te toque la fatalidad Не дозволяй долі торкатися тебе
(Relaja) (розслабитися)
Camina ходити
Que lástima da saber que Як шкода це знати
Y a ti te imputó І він звинуватив вас
Y ahora tú no sabes que hacer y el temor А тепер не знаєш, що робити і страх
Es el dueño, todo tu momento, mi chino Це власник, весь твій час, мій китаєць
Ya es tarde Це дуже пізно
Mamá ya no espera en la casa pa' hacerte la cena Мама більше не чекає вдома, щоб приготувати тобі вечерю
Ya es tarde Це дуже пізно
Cambiaste esperanza por pena, pena Ви обміняли надію на горе, печаль
Dicen que los hombres no se miden por Кажуть, чоловіків не міряють
Las veces que se caen sino por las que se levantan Коли вони падають, але коли встають
Tú no tengas miedo a aprender a comenzar Ви не боїтеся навчитися почати
Otra vez aunque el hecho de hacerlo espanta Знову ж таки, хоча сам факт цього лякає
Viste escucha el dicho, en esta vida todo Ви бачили послухайте приказку, в цьому житті все
Es sacrificio y tu misión es tu salvación Це жертва, а ваша місія – це ваше спасіння
Anda ya Йди вже
(Ten cuidao') (Будь обережний')
Y no me digas que no puedes más І не кажи мені, що більше не можеш
(Relaja) (розслабитися)
Mentira брехати
Anda іди
(Ten cuidao') (Будь обережний')
Que no te toque la fatalidad Не дозволяй долі торкатися тебе
(Relaja) (розслабитися)
Camina ходити
Se que es difícil el paso no puedes perder Я знаю, що крок важкий, програти не можна
Detrás yo no te quiero ver позаду я не хочу тебе бачити
Camina, que te pasa? Гуляй, що з тобою?
(Ponle) (Покласти його на)
Yo lo presentí Para ganar hay que saber Я відчув це Щоб перемогти, ти повинен знати
Por donde tienes que salir куди треба виходити
Si tienes que moverte por casualidad Якщо випадково доведеться переїхати
Anda ya Йди вже
(Ten cuidao') (Будь обережний')
Y no me digas que no puedes más І не кажи мені, що більше не можеш
(Relaja) (розслабитися)
Mentira брехати
Anda іди
(ten cuidao') (будь обережний')
Que no te toque la fatalidad Не дозволяй долі торкатися тебе
(Relaja) (розслабитися)
Camina ходити
Anda ya Йди вже
(Ten cuidao') (Будь обережний')
Y no me digas que no puedes más І не кажи мені, що більше не можеш
(Relaja) (розслабитися)
Mentira брехати
Anda іди
(Ten cuidao') (Будь обережний')
Que no te toque la fatalidad Не дозволяй долі торкатися тебе
(Relaja) (розслабитися)
Camina ходити
Síguelo, fatígate, suda, avanza, lucha, sacrifícate Слідуйте за нею, втомлюйтеся, пітнійте, наступайте, боріться, жертвуйте
Tu sabes que la vida es dura, pero si no te apuras la puedes perder Ви знаєте, що життя важке, але якщо не поспішати, можна його втратити
Pasa, todo pasa El tiempo en el reloj solo se atrasa Минає, все минає Час на годиннику повертається назад
Rasa, hoy que pasa, la fuerza de voluntad es la que traza Раса, сьогодні це відбувається, сила волі є та, що слід
Viste, no era fácil comprender la vida Розумієте, нелегко було зрозуміти життя
Pero cambie tu pila pa' que te pusieras en fase Але я змінив твою батарею, щоб ти міг увійти в фазу
No te me rindas más не відмовляйся більше від мене
No quiero verte más con esos lamentos Я більше не хочу бачити тебе з цими криками
Si te sirvió eso es que entonces valió la pena Якщо це спрацювало для вас, то воно того варте
Y si valió la pena entonces ya no más llantos І якщо воно того варте, то більше не плач
No más condena більше немає вироку
Hoy rompemos tú y yo esa cadena que te abrasa Сьогодні ми з тобою розриваємо той ланцюг, що обіймає тебе
Anda ya Йди вже
(Ten cuidao') (Будь обережний')
Y no me digas que no puedes más І не кажи мені, що більше не можеш
(Relaja) (розслабитися)
Mentira брехати
Anda іди
(Ten cuidao') (Будь обережний')
Que no te toque la fatalidad Не дозволяй долі торкатися тебе
(Relaja) (розслабитися)
Camina ходити
Anda ya Йди вже
(Ten cuidao') (Будь обережний')
Y no me digas que no puedes más І не кажи мені, що більше не можеш
(Relaja) (розслабитися)
Mentira брехати
Anda іди
(Ten cuidao') (Будь обережний')
Que no te toque la fatalidad Не дозволяй долі торкатися тебе
(Relaja) (розслабитися)
Caminaходити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: