Переклад тексту пісні Тенью на стене - Origami

Тенью на стене (оригінал)

Сколько можно обвинять
Тебя, себя, меня, его и все вокруг
Там, где-то в вязкой тишине, где тени пляшут на стене
Я путь нашел к тебе.
Я!
Бегу!
На голос твой!!!
И в глазах твоих напротив
Плёнкою стеклянной слёзы
Сверкают словно звёзды
В небе, которое никогда не достать мне рукой
Как я хочу, чтоб по утрам
Меня будил лишь голос твой, столь мне родной
Там, где-то в вязкой тишине, где тени пляшут на стене
Я прикаснусь к тебе.
в глазах твоих напротив
Плёнкою стеклянной слёзы
Сверкают словно звёзды
В небе, которое никогда не достать мне рукой
Всё, что ты слышишь вокруг лишь обман
Доверять можно только сердцам
Твоему, моему, я не лгу
Я слишком тобой дорожу.
Всё, что слышишь ты вокруг — ложь
Нож вонзился в спину, стаей лживых слов.
И в глазах твоих

Тенью на стене (переклад)

Скільки можна звинувачувати
Тебе, себе, мене, його і все навколо
Там, десь у в'язкій тиші, де тіні танцюють на стіні
Я шлях знайшов до тебе.
Я!
Біжу!
На голос твій!
І в очах твоїх навпроти
Плівкою скляної сльози
Виблискують немов зірки
У небі, яке ніколи не дістати мені рукою
Як я хочу, щоб вранці
Мене будив лише твій голос, такий мені рідний
Там, десь у в'язкій тиші, де тіні танцюють на стіні
Я торкнуся тебе.
в очах твоїх навпроти
Плівкою скляної сльози
Виблискують немов зірки
У небі, яке ніколи не дістати мені рукою
Все, що ти чуєш навколо лише обман
Довіряти можна лише серцям
Твоєму, моєму, я не брешу
Я надто тобою дорожу.
Все, що чуєш ти навколо — брехня
Ніж встромився в спину, зграєю брехливих слів.
І в очах твоїх