Переклад тексту пісні Не верю - Origami

Не верю (оригінал)

просто молчать невозможно
И веришь, я еще верю, что скоро взойдёт луна, и бледным светом нас накроет
Может быть ты, а может быть я скажешь с утра…
Прощай, будет немного жаль, будет совсем чуть-чуть
Мне тебя не хватать.
Просто забудь про все, это всего лишь фарс, не было ничего
Виновных не надо искать…
Помнишь, я еще помню, как твоя рука, нежно мою в себе согревала
И веришь, я еще верю, скоро взойдет луна, и бледным светом нас накроет…
Может быть ты, а может быть я скажешь с утра…
Все не так, как должно было быть, просто кто-то из нас еще не сделал свой шаг,
еще не сделал свой шаг.
Может быть ты, а может быть я,
Может быть кто-то после тебя.

Не верю (переклад)

просто мовчати неможливо
І віриш, я ще вірю, що скоро зійде місяць, і блідим світлом нас накриє
Може бути ти, а може бути я скажеш з ранку…
Прощавай, буде трохи шкода, буде зовсім трішки
Мені тебе не вистачати.
Просто забудь про все, це всього лише фарс, не було нічого
Винних не треба шукати…
Пам'ятаєш, я ще пам'ятаю, як твоя рука, ніжно мою в собі зігрівала
І віриш, я ще вірю, скоро зійде місяць, і блідим світлом нас накриє…
Може бути ти, а може бути я скажеш з ранку…
Все не так, як мало бути, просто хтось із нас ще не зробив свій крок,
ще не зробив свій крок.
Може бути ти, а може бути я,
Може, хтось після тебе.