| Müsaaden Olursa Ben Gidiyorum (оригінал) | Müsaaden Olursa Ben Gidiyorum (переклад) |
|---|---|
| Masallar anlatıp avutamazsın | Не можна розповідати казки |
| Talihim gözünü açtı diyorum | Я кажу, що удача відкрила тобі очі |
| Ninniler söyleyip uyutamazsın | Не можна співати колискові пісні і приспати |
| Gönlümün uykusu kaçtı diyorum | Я кажу, що моє серце сонне |
| Müsaaden olursa ben gidiyorum | Якщо ви вибачте, я йду |
| Seninle tanışmam geçen kışındı | Минулої зими я зустрів тебе |
| Romandın, gözlerin satırbaşındı | Ти був романтичним, твої очі були заголовками |
| Okuya okuya ismin aşındı | Читайте, читайте, ваше ім'я розмивається |
| Bu aşkın modası geçti diyorum | Я кажу, що ця любов вийшла з моди |
| Müsaaden olursa ben gidiyorum | Якщо ви вибачте, я йду |
| Sevgilim, sevgilim, sevgilim | люба, люба, люба |
| Eşkıya bakışın beni yıldırdı | Твій бандитський погляд мене налякав |
| Hançeriyle gururuma saldırdı | Він напав на мою гордість своїм кинджалом |
| Gönlüm ayrılığa kadeh kaldırdı | Моє серце підняло тост за розлуку |
| Hasretin zehrolsa içti diyorum | Я кажу, що якщо твоя туга — отрута, вона випила |
| Müsaaden olursa ben gidiyorum | Якщо ви вибачте, я йду |
| Bir zaman gözyaşı döktü sürekli | Якийсь час вона плакала |
| Nerede o eski yufka yürekli? | Де це старе м'яке серце? |
| Kelebek gönlüme çiçek gerekli, gerekli | Метелик моєму серцю потрібні квіти, потрібні |
| Senin ilkbaharın geçti diyorum | Кажу, твоя весна пройшла |
| Müsaaden olursa ben gidiyorum | Якщо ви вибачте, я йду |
| Masallar anlatıp avutamazsın | Не можна розповідати казки |
| Talihim gözünü açtı diyorum | Я кажу, що удача відкрила тобі очі |
| Ninniler söyleyip uyutamazsın | Не можна співати колискові пісні і приспати |
| Gönlümün uykusu kaçtı diyorum | Я кажу, що моє серце сонне |
| Müsaaden olursa ben gidiyorum | Якщо ви вибачте, я йду |
| Sevgilim, sevgilim, sevgilim | люба, люба, люба |
| Mademki akıyor gençlik su vari | Оскільки молодість тече, є вода |
| Kalmasın olmadık arzusu bari | Не дозволяйте цьому залишатися |
| İşinin erbabı gönlüm süvari | Знавець своєї справи, моє серце кіннота |
| Kıskıvrak bir kısrak seçti diyorum | Я кажу, що вона вибрала кобилу |
| Müsaaden olursa ben gidiyorum | Якщо ви вибачте, я йду |
| Bir zaman gözyaşı döktü sürekli | Якийсь час вона плакала |
| Nerede o eski yufka yürekli? | Де це старе м'яке серце? |
| Kelebek gönlüme çiçek gerekli, gerekli | Метелик моєму серцю потрібні квіти, потрібні |
| Senin ilkbaharın geçti diyorum | Кажу, твоя весна пройшла |
| Müsaaden olursa ben gidiyorum | Якщо ви вибачте, я йду |
| Senin ilkbaharın geçti diyorum | Кажу, твоя весна пройшла |
| Müsaaden olursa ben gidiyorum | Якщо ви вибачте, я йду |
Переклад тексту пісні Müsaaden Olursa Ben Gidiyorum - Orhan Gencebay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Müsaaden Olursa Ben Gidiyorum , виконавця -Orhan Gencebay
Пісня з альбому Kiralık Dünya
Дата випуску:23.07.1996
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуKervan Plakçilik Kasetçilik
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 1994 |