Переклад тексту пісні Kabahat Seni Sevende - Orhan Gencebay

Kabahat Seni Sevende - Orhan Gencebay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kabahat Seni Sevende, виконавця - Orhan Gencebay.
Дата випуску: 11.02.2016
Мова пісні: Турецька

Kabahat Seni Sevende

(оригінал)
Hayat rüya gibi
Aşk bir kumar gibi
Kaybettim seni sevgili
Yağmur gibi yaşlar
Akar gözlerimden
Kahrettin beni sevgili
Aşk dolu geceler kadar yalnızım
Sensizim sensiz
Seni başıma taç gözlerime yaş ettim
Şu hasta kalbime aşkını ilaç ettim
Ben kendi kendimi sen mesut ol diye
Kaderimle avutup nasıl da harap ettim
Aşk bu mudur ey sevgili
Bir aşk vardır bir gönülde
Kabahat seni seven
Şu benim deli, deli gönlümde
Sen başka dünyada ben sanki rüyada
Bilemedim ey sevgili
Ben mi çaresizim sen mi vefasızsın
Bulamadım ey sevgili
Aşk dolu geceler kadar yalnızım
Sensizim sensiz
Her nereye baksam acı hatıran var
Mazi hançer gibi derinden yaralar
Ölmeyen aşkımı öldüren sen oldun
Korkarım ki eyvah bize de ayrılık var
Aşk bu mudur ey sevgili
Bir aşk vardır bir gönülde
Kabahat seni seven
Şu benim deli, deli gönlümde
(переклад)
життя схоже на сон
любов схожа на азартну гру
Я втратив тебе любий
сльози, як дощ
Витікає з моїх очей
ебать мене люба
Я самотня, як ночі, сповнені кохання
я без тебе
Я тебе на голову коронував, сльози на очах навернув
Я накоїв твою любов до цього мого хворого серця
Я сама, щоб ти був щасливий
Як я втішався своєю долею
Хіба це любов, о люба
У серці є любов
нещастя любить тебе
У моєму божевільному, божевільному серці
Ти в іншому світі, я як уві сні
Я не знав о любий
Я безпорадний чи ти нелояльний
Я не зміг знайти, дорогенька
Я самотня, як ночі, сповнені кохання
я без тебе
Куди б я не глянув, у вас є болючий спогад
Глибокі рани, як кинджал у минулому
Ти був тим, хто вбив мою невмираючу любов
Боюся, що і для нас є розлука
Хіба це любов, о люба
У серці є любов
нещастя любить тебе
У моєму божевільному, божевільному серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hatasız Kul Olmaz 2007
Batsın Bu Dünya Remix 2002
Dil Yarası 1994
Ayrılıktan Vazgeçelim ft. Orhan Gencebay 1993
Aklım Takıldı 1994
Yarabbim 2007
Ayşen 2017
Almina 1995
Dilenci 2002
Sen de Bizdensin 2016
Ben Sevdim de Ne Oldu 2016
Eski Kavak Yelleri 1999
Sev Dedi Gözlerim 2016
Senden Sonrası 1988
Sevecekmiş Gibisin 1994
Kul Bırakmadın 2017
Müsaaden Olursa 2017
Hangi Rüzgar 1994
Kahrolayım 1994
Zulüm 1994

Тексти пісень виконавця: Orhan Gencebay