Переклад тексту пісні Hatasız Kul Olmaz - Orhan Gencebay

Hatasız Kul Olmaz (оригінал)

Hatasız kul olmaz hatamla sev beni
Dermansız dert olmaz dermana sal beni
Kaybettim kendimi ne olur bul beni
Yoruldum halim yok sen gel de al beni
Feryada gücüm yok feryatsız duy beni
Sevenlerin aşkına, ne olur beni sev beni
Bu feryat bu hasret öldürür aşk beni
Uzaktan olsa da razıyım sev beni razıyım sev beni
Ümitsiz yaşanmaz sevmemek elde mi
Can demek sen demek gel de gör bende mi
Sözümde sitem var kalpte mi dilde mi
Tez elden haber ver o gönlüm elde mi
Feryada gücüm yok feryatsız duy beni
Sevenlerin aşkına ne olur sev beni

(переклад)

Немає слуги без провини, люби мене з моєю провиною
Немає біди без ліків, впусти мене до лікування
Я загубився, будь ласка, знайди мене
Я втомився, у мене поганий настрій, ти прийди і забери мене
Не маю сили плакати, почуй мене без крику
Заради кохання, будь ласка, люби мене
Цей крик ця туга вбиває мене кохання
Навіть здалеку я задоволений, люби мене, я задоволений, люби мене
Не можна жити без надії, хіба можна не любити?
Може значить ти, прийди до мене теж
Я маю докору в слові, чи в серці, чи на язиці?
Дай мені знати швидко, моє серце в руці?
Не маю сили плакати, почуй мене без крику
Заради любові тих, хто любить, любіть мене