Переклад тексту пісні Leyla İle Mecnun - Orhan Gencebay

Leyla İle Mecnun - Orhan Gencebay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leyla İle Mecnun, виконавця - Orhan Gencebay. Пісня з альбому Orhan Gencebay Klasikleri Sizin Seçtikleriniz 66'dan 1993'e, у жанрі
Дата випуску: 05.02.2002
Лейбл звукозапису: KERVAN PLAKÇILIK KASETÇİLİK

Leyla İle Mecnun

(оригінал)
Bir feryat yıllarca cevapsız kaldı
Öyle bir feryat ki bu duyan ağladı
Hasret dolu çile dolu sevgi dolu dert dolu
Böyle aşk dünyada hiç yasanmadı
Hasret dolu çile dolu sevgi dolu dert dolu
Böyle aşk bir daha yaşanmadı
Aşkımın göz yaşları tek ümidim hala
Döktüğüm kanlı yaş yalnızlık ne bela
Mahserde seninim senin leyla...
Ölmek bir son değil bize seven ölümsüzdür Leyla
Dünya durdukça biz varız sevdikçe leyla biz varız leyla
Bir efsane olduk dertle çilede
Hep sordular mecnun leylan nerede
Dedim ki leylam benim feryadımda
Kaderimde kederimde son nefesimde
Hep sordular mecnun leylan nerede
Dedim ki leylam benim gündüzümde hem gecemde
Kaderimde kederimde her nefesimde
(переклад)
Bir feryat yıllarca cevapsız kaldı
Öyle bir feryat ki bu duyan ağladı
Hasret dolu çile dolu sevgi dolu dert dolu
Böyle aşk dünyada hiç yasanmadı
Hasret dolu çile dolu sevgi dolu dert dolu
Böyle aşk bir daha yaşanmadı
Aşkımın göz yaşları tek ümidim hala
Döktüğüm kanlı yaş yalnızlık ne bela
Махсерде сенінім сенін лейла...
Ölmek bir son değil bize seven ölümsüzdür Leyla
Dünya durdukça biz varız sevdikçe leyla biz varız leyla
Bir efsane olduk dertle çilede
Hep sordular mecnun leylan nerede
Dedim ki leylam benim feryadımda
Кадерімде кедерімде сон нефесімде
Hep sordular mecnun leylan nerede
Dedim ki leylam benim gündüzümde hem gecemde
Kaderimde kederimde her nefesimde
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hatasız Kul Olmaz 2007
Batsın Bu Dünya Remix 2002
Dil Yarası 1994
Ayrılıktan Vazgeçelim ft. Orhan Gencebay 1993
Aklım Takıldı 1994
Yarabbim 2007
Ayşen 2017
Almina 1995
Dilenci 2002
Sen de Bizdensin 2016
Ben Sevdim de Ne Oldu 2016
Kabahat Seni Sevende 2016
Eski Kavak Yelleri 1999
Sev Dedi Gözlerim 2016
Senden Sonrası 1988
Sevecekmiş Gibisin 1994
Kul Bırakmadın 2017
Müsaaden Olursa 2017
Hangi Rüzgar 1994
Kahrolayım 1994

Тексти пісень виконавця: Orhan Gencebay