Переклад тексту пісні Kolay Değil - Orhan Gencebay

Kolay Değil (оригінал)

Kolay değilmiş seni severken, sana inanabilmek,
Bazen bir sıcaklık bazen bir nefrettir, zordur anlayabilmek,
Bazen bir ümüdin peşinde boşuna koşup yorulabilmek,
Kolay değil, kolay değil,
Sana katlanabilmek,
Senin arzun budur zaten beni,
Her an kahredebilmek,
Aşk bir doğuştur aşk bir nefestir, zordur anlatabilmek,
Bazen bir sıcaklık bazen bir nefrettir, zordur anlayabilmek,
Bazen bir ümüdin peşinde boşuna koşup yorulabilmek,
Kolay değil, kolay değil,
Sana katlanabilmek,
Senin arzun budur zaten beni,
Her an kahredebilmek,

(переклад)

Нелегко було вірити в тебе, люблячи тебе,
Іноді це тепло, іноді ненависть, це важко зрозуміти
Іноді марно бігаючи за надією і втомлюючись,
Це непросто, це непросто
щоб мати можливість терпіти з тобою,
Це твоє бажання для мене,
Уміючи в будь-який момент сумувати,
Любов - це народження, любов - це дихання, це важко пояснити,
Іноді це тепло, іноді ненависть, це важко зрозуміти
Іноді марно бігаючи за надією і втомлюючись,
Це непросто, це непросто
щоб мати можливість терпіти з тобою,
Це твоє бажання для мене,
Уміючи в будь-який момент сумувати,