Переклад тексту пісні Hep O Yerdesin - Orhan Gencebay

Hep O Yerdesin (оригінал)

Bilemezsin bilemezsin
Nerdeyim nerdesin
Sen hala dünkü gibi
Hala öbür gün gibi
Hep aynı o yerdesin
Değiş sevgilim değiş
İyi değil bu gidiş
Eller gidiyor aya
Biz sonunda kaldık yaya
Sen hep aynı yerdesin
Her şeye küsmüş gibi
Herkese kızmış gibi
Boşlukta kalmış gibisin
Her şeyden bıkmış gibi
Herkesten çekmiş gibi
Kendine kızgın birisin
Değiş bu kafayı değiş
Ayı yerde kalma geliş
Değiştir bu düşünceyi
Aynı yerde kalma geliş
İyi değil ki bu gidiş
Eller gidiyor aya
Biz sonunda kaldık yaya
Nedir arzun senin nedir
Nedir zorun senin nedir
Ne sevmekten yanasın
Ne sevilmekten yana
Benden istediğin nedir
Bırak şu inadı bırak
Birazda sağa sola bak
Herkes bir şey istiyor
Herkes bir şey arıyor
Senin istediğin nedir
Dünyaya küsmüş gibi
Doğmuşsun pişman gibi
Yarınsız biri gibisin
Her şeyden kopar gibi
Herkes den kaçar gibi
Boşlukta kalmış birisin

Hep O Yerdesin (переклад)

ти не знаєш ти не знаєш
де я де ти
Ти все ще як учора
Все ще як днями
Ви завжди на одному і тому ж місці
зміни люба зміна
Це не добре
руки йдуть на місяць
ми нарешті залишилися пішки
ти завжди на одному місці
Ніби на все образився
Вона ніби злиться на всіх
Ви здається порожнім
Ніби втомився від усього
Як і всі інші
ти злий на себе
Змініть це
ведмідь тримається на землі
змінити цю думку
залишатися на тому самому місці
Недобре, що це відбувається
руки йдуть на місяць
ми нарешті залишилися пішки
яке твоє бажання
в чому ваша складність
Що ти хочеш любити
Що любити
Що ти хочеш від мене
Відпустіть цю віру
Подивіться ліворуч і праворуч
кожен чогось хоче
Кожен щось шукає
що ти хочеш
Наче ображений на світ
Ти ніби від народження шкодуєш
Ти як людина без завтрашнього дня
Це як відірватися від усього.
Це як тікати від усіх
Ти порожнеча