Переклад тексту пісні Ben Eski Halimle Daha Mesuttum - Orhan Gencebay

Ben Eski Halimle Daha Mesuttum (оригінал)

Ne oldu bana bilemem kendimi unuttum
Ben eski halimle daha mesuttum
Güvenmiştim talihime ne umdum ne buldum
Bıktım artık ben bu aşktan yoruldum
Ah, bu aşktan artık yoruldum
Bir kırık kalbim vardı onu da sana verdim
Sev dedim sev dedim öldür demedim
Kopacak bekliyorum talihin kör düğümü
Seni sevdim seveli görmedim güldüğümü
Ah, ver artık bana gönlümü

Ben Eski Halimle Daha Mesuttum (переклад)

Я не знаю, що зі мною сталося, я забув себе
Я був щасливіший зі своїм старим
Я повірив своїй удачі, не сподівався і не знайшов
Я втомився від цього кохання
Ой, я вже втомився від цього кохання
У мене було розбите серце, і я віддав його тобі
Я сказав любити, я сказав любити, я не сказав вбити
Я чекаю, коли розірветься сліпий вузол фортуни
Я любив тебе, бо не бачив, як ти смієшся
О, дай мені моє серце зараз