Переклад тексту пісні Bağrıma Taş Bastım - Orhan Gencebay

Bağrıma Taş Bastım (оригінал)

Bir daha aşık olmak mı tövbeler olsun
Seviyorum seni dersem dilim tutulsun
Bağrıma taş bastım haberin olsun
Yemin ettim aşka tövbeler olsun
Bana gülen benden besbeter olsun
Yemin ettim kara gözlüm tövbeler olsun
Bak yüzüme gül diyecek yüzün kalmadı
Sana aşkı anlatacak sözüm kalmadı
Senin için ölmeye lüzum kalmadı
Yemin ettim aşka tövbeler olsun

Bağrıma Taş Bastım (переклад)

Покаяння, щоб знову закохатися
Якщо я скажу, що люблю тебе, дозволь мені залишитися безмовним
Притиснув до пазухи камінь, щоб ти знала
Я поклявся в покаянні в любові
Хто мені посміхається, той кращий за мене
Я присягнув своє чорнооке каяття
Дивіться, у вас немає обличчя, щоб викликати посмішку на моєму обличчі
У мене немає слів, щоб сказати тобі про кохання
Не треба за тебе вмирати
Я поклявся в покаянні в любові