Переклад тексту пісні Not Alone This Christmas - Or3o, CG5, Caleb Hyles

Not Alone This Christmas (оригінал)

Christmas will be coming
So no need to be crying
'Cause this year you won’t be alone
(Woah, woah, yeah-yeah)
Snow is falling, bells are singing through the winter air
And when you’re freezing cold I’ll be the warmth that you can share
You can call me on the phone, I’ll be a text away
'Cause you are never meant to be alone on Christmas day
(C'mon, c’mon)
Tired of staying inside
I want to go outside and see all of my friends
I haven’t been this depressed
Since 2020 I guess, when will this all end?
Remember when we could hug
Without us getting the bug inside our lungs
But all we have are memes on tiktok and a bottle of rum
Snow is falling, bells are singing through the winter air
And when you’re freezing cold I’ll be the warmth that you can share
You can call me on the phone, I’ll be a text away
'Cause you are never meant to be alone on Christmas day
Oh, boy
You see it all on the news
A world that people abuse so I’ll stay in my room
Play among us and chill
Forget I have to pay bills so I’ll meet my doom (I'm tired!)
Can’t wait for this all to end
So I can meet all my friends in reality
And spend on gifts I can give everyone on Christmas eve
Snow is falling, bells are singing through the winter air
And when you’re freezing cold I’ll be the warmth that you can share
You can call me on the phone, I’ll be a text away
'Cause you are never meant to be alone on Christmas day
(Alright! You what?! That’s it!)
Screw the lockdown!
On my final breakdown!
Let’s get together!
Virtually or whatever!
Screw the lockdown!
On my final breakdown!
Let’s get together!
Virtually or whatever!
(Oh!)
Snow is falling, bells are singing through the winter air (Christmas day, oh!)
And when you’re freezing cold I’ll be the warmth that you can share (Call me on
the phone!)
You can call me on the phone, I’ll be a text away (I'll be a text away)
'Cause you are never meant to be alone on Christmas day (Woah!)
Even if your far away we can still somehow connect
We can still talk through the screen and through the internet
I’ll find a way to be with you no matter what you say (Find a way!
) (No matter what you say!) (No matter what you say!)
'Cause you are never meant to be alone on Christmas day

Not Alone This Christmas (переклад)

Різдво прийде
Тож не потрібно плакати
Тому що цього року ви не будете самотні
(Вау, вау, так-так)
Падає сніг, у зимовому повітрі співають дзвіночки
І коли ти замерзнеш, я буду тією теплотою, якою ти можеш поділитися
Ви можете зателефонувати мені по телефону, я залишу повідомлення
Тому що вам ніколи не призначено бути самому на Різдво
(Давай давай)
Втомився залишатися всередині
Я хочу вийти на вулицю й побачити всіх моїх друзів
Я не був у такій депресії
З 2020 року, коли це все закінчиться?
Згадайте, коли ми можли обійматися
Без того, щоб ми занесли клоп у наші легені
Але все, що ми маємо, — це меми на tiktok та пляшка рому
Падає сніг, у зимовому повітрі співають дзвіночки
І коли ти замерзнеш, я буду тією теплотою, якою ти можеш поділитися
Ви можете зателефонувати мені по телефону, я залишу повідомлення
Тому що вам ніколи не призначено бути самому на Різдво
О, малюк
Ви бачите все це в новинах
Світ, яким люди зловживають, тому я залишаюся в своїй кімнаті
Грайте серед нас і розслабтеся
Забудьте, що я маю оплачувати рахунки, тож я зустріну свою загибель (я втомився!)
Не можу дочекатися, поки все це закінчиться
Тож я можу зустрітися з усіма своїми друзями в реальності
І витратити на подарунки, які я можу подарувати всім напередодні Різдва
Падає сніг, у зимовому повітрі співають дзвіночки
І коли ти замерзнеш, я буду тією теплотою, якою ти можеш поділитися
Ви можете зателефонувати мені по телефону, я залишу повідомлення
Тому що вам ніколи не призначено бути самому на Різдво
(Добре! Ти що?! Ось і все!)
Закрутіть блокування!
Про мій остаточний розрив!
Давайте разом!
Віртуально чи як завгодно!
Закрутіть блокування!
Про мій остаточний розрив!
Давайте разом!
Віртуально чи як завгодно!
(О!)
Сніг Падає, дзвіночки співають у зимовому повітрі (Різдвяний день, о!)
І коли ти замерзнеш, я буду теплом, яким ти можеш поділитися (Зателефонуйте мені за
телефон!)
Ви можете зателефонувати мені по телефону, я буду за текст (Я буду за текст)
Тому що вам ніколи не призначено бути самому на Різдво (Вау!)
Навіть якщо ви далеко, ми все одно можемо якось підключитися
Ми все ще можемо розмовляти через екран і через Інтернет
Я знайду спосіб бути з тобою, що б ти не говорив (Знайди шлях!
) (Неважливо, що ти говориш!) (Неважливо, що ти говориш!)
Тому що вам ніколи не призначено бути самому на Різдво