Переклад тексту пісні Scared of You - CG5, Toby Turner

Scared of You (оригінал)

No face and, no eyes
Oh no, I’m paralyzed
Heart beating, repeating
It’s just the beginning
He’s here, and he’s there
Oh no, he’s everywhere
These pages, from the ages
This darkness rages
Slowly but surely
I’m sure he’s reaching for me
Closer but further
His empty gaze upon me
He will never leave
The corner, look around, and he’s there
Why won’t he ever leave?
So eerie, so dreary, I fear that
He will never go
As I walk, and I’m in shock
'Cause he’s always here
I don’t even know what I’m gonna do
I’m so scared of you
One black suit, one tie
Looks like I won’t survive
As long as I keep trying
With these tears I’m crying
Could this be page number 8?
Maybe it’s not too late
I’ve worked way too hard for this
No time to reminisce
Slowly but surely
I’m sure he’s reaching for me
Closer but further
His empty gaze upon me
He will never leave
The corner, look around, and he’s there
Why won’t he ever leave?
So eerie, so dreary, I fear that
He will never go
As I walk, and I’m in shock
'Cause he’s always here
I don’t even know what I’m gonna do
I’m so scared of you

Scared of You (переклад)

Ні обличчя, ні очей
Ні, я паралізований
Серцебиття, повторення
Це лише початок
Він тут, і він там
Ні, він скрізь
Ці сторінки, з віків
Ця темрява лютує
Повільно, але впевнено
Я впевнений, що він тягнеться до мене
Ближче, але далі
Його порожній погляд на мене
Він ніколи не піде
Кут, озирніться, а він там
Чому він ніколи не піде?
Так моторошно, так сумно, я боюся цього
Він ніколи не піде
Я ходжу і в шокі
Бо він завжди тут
Я навіть не знаю, що я буду робити
Я так боюся тебе
Один чорний костюм, одна краватка
Схоже, я не виживу
Поки я намагаюся
З цими сльозами я плачу
Чи може це сторінка номер 8?
Можливо, ще не пізно
Я надто багато працював для цього
Немає часу на спогади
Повільно, але впевнено
Я впевнений, що він тягнеться до мене
Ближче, але далі
Його порожній погляд на мене
Він ніколи не піде
Кут, озирніться, а він там
Чому він ніколи не піде?
Так моторошно, так сумно, я боюся цього
Він ніколи не піде
Я ходжу і в шокі
Бо він завжди тут
Я навіть не знаю, що я буду робити
Я так боюся тебе