
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Djordje Balasevic
Мова пісні: Боснійський
Dođoška(оригінал) |
Njenog brata znao sam |
Tako iz čuvenja |
Nisam puno mario |
Za te dođoše |
Vukla se k`o kornjača |
Jedna jesen lenja |
Spori dani davno prođoše |
Pretio je da će on |
Na put da mi stane |
I da mu se sestre okanem |
A Mi smo samo šetali |
I pomalo kisli |
Dobro sam se nagled`o |
Njenih koraka |
Druge su mi devojke |
Pobegle iz misli |
Prhnule… |
K`o jato čvoraka |
Tih je dana zvonilo |
U čast Malog Princa |
I odvažnog Bilbo Baginsa |
Na svim mojim crkvama |
Satovi su stali |
Kazaljke se, srećom |
Baš tada sklopiše |
Sto hiljada reči znam |
Al' jedna mi fali |
Da nju kako treba opišem |
I sram ga bilo, Gospodo |
Ko pomisli loše |
Al' ni nalik na druge dođoše |
Otad baš ne uzimam |
Svaku što se pruža |
Srce se odupire |
Pa se privikne |
Al' zumbuli su zumbuli |
A Ruža je Ruža |
Pa da na kraj Sveta iznikne |
Ma. |
da se redom postroje |
Odavde do ćoška |
Nijedna k`o moja Dođoška |
Ta, idi… |
Nijedna k`o moja Dođoška… |
(переклад) |
Я знав її брата |
Тож поза слухом |
Мені було байдуже |
Вони прийшли за тобою |
Вона повзала, як черепаха |
Одна осінь ледачий |
Повільні дні давно минули |
Він погрожував |
На шляху зупинити мене |
І відмовитися від своїх сестер |
А ми просто гуляли |
І трохи кисле |
Я добре виглядав |
Її кроки |
Мої інші дівчата |
Втік від думок |
Прхнуле… |
Як зграя шпаків |
Дзвонило в ті дні |
На честь Маленького принца |
І хоробрий Більбо Беггінс |
У всіх моїх церквах |
Годинники зупинилися |
Руки вгору, на щастя |
Саме тоді він вирішив |
Я знаю сто тисяч слів |
Але я сумую за одним |
Щоб правильно її описати |
І соромно йому, панове |
Хто погано думає |
Але вони не були схожі на інших |
Відтоді я його не брав |
Все, що надається |
Серце опирається |
Так він звик до цього |
Але гіацинти є гіацинти |
А троянда є троянда |
Щоб наприкінці світу він виник |
мама |
вишикуватися по порядку |
Звідси до кута |
Немає такого, як моя Додьошка |
Та, йди… |
Немає такого, як моя Додьошка… |
Назва | Рік |
---|---|
Devojka Sa 'Čardaš' Nogama | 1987 |
Ne Volim Januar | 1987 |
Ne Lomite Mi Bagrenje | 1987 |
Olelole | 1990 |
Ćaletova Pesma | 1987 |
Ringišpil | 1990 |
Nedostaje mi naša ljubav | 1999 |
D - moll | 1988 |
Ja luzer? | 1992 |
Devojka Sa ''čardaš'' Nogama | 2012 |
Anđela | 2000 |
Ljerka | 2000 |
Još Jedna Pesma O Maloj Garavoj | 1987 |
Sin jedinac | 1995 |
Maliganska | 2003 |
Balkanski tango | 1999 |
Život je more | 2001 |
Kad Odem...... | 2012 |
Priča O Vasi L. | 2003 |
Miholjsko leto '95 | 1995 |