Переклад тексту пісні The Best Part of Me - Ophélie Winter

The Best Part of Me (оригінал)

Gonna be another long lonely night
Counting all the seconds ‘till I fall asleep
And dream I’m holdin' you tight
I was such a fool to let you go
The moment you left all that I know was the truth
Was so plain to see
You took the best part of me
I knew a love that was forever
I knew a love that was the way it should be
If only I could pull us both together again
I could make you so happy
And you’d be the best part of me
I can feel tears run down my face
Swimming in the sea I’m drowning in and
The waves calling out my pain
It was cruel to let you down
But worse for me 'cause now you’re gone
And the moment I set you free
You took the best part of me
I knew a love that was forever
I knew a love that was the way it should be
If only I could pull us both together again
I could make you so happy
And you’d be the best part of me
Each, and every second we spend apart
Strengthens my will to bring you back to my heart
I’m beggin' you please
I’ve got to make you see
I’m here for you
I see the truth for the first time in my life
I knew a love that was forever
I knew a love that was the way it should be
If only I could pull us both together again
I could make you so happy
And you’d be the best part of me

The Best Part of Me (переклад)

Це буде ще одна довга самотня ніч
Підраховуючи всі секунди, поки я не засну
І мрію, що я міцно тримаю тебе
Я був таким дурним, що відпустив тебе
У той момент, коли ти залишив усе, що я знав, була правда
Це було так просто бачити
Ти забрав найкращу частину мене
Я знала любов, яка була вічною
Я знала любов, якою вона повинна бути
Якби я зміг знову зібрати нас обох разом
Я міг би зробити тебе таким щасливим
І ти будеш найкращою частиною мене
Я відчуваю, як сльози течуть по обличчю
Купаючись у морі, я тону в і
Хвилі кличуть мій біль
Було жорстоко підвести вас
Але гірше для мене, бо тепер тебе немає
І в той момент, коли я звільню вас
Ти забрав найкращу частину мене
Я знала любов, яка була вічною
Я знала любов, якою вона повинна бути
Якби я зміг знову зібрати нас обох разом
Я міг би зробити тебе таким щасливим
І ти будеш найкращою частиною мене
Кожну й кожну секунду ми проводимо окремо
Зміцнює мою волю повернути вас до мого серця
Я вас прошу, будь ласка
Я повинен змусити вас побачити
я тут для вас
Я бачу правду вперше в житті
Я знала любов, яка була вічною
Я знала любов, якою вона повинна бути
Якби я зміг знову зібрати нас обох разом
Я міг би зробити тебе таким щасливим
І ти будеш найкращою частиною мене