| Jusqu'au bout (оригінал) | Jusqu'au bout (переклад) |
|---|---|
| Ça va recommencer | Почнеться знову |
| Dès qu’la nuit va tomber | Як тільки настане ніч |
| Y a bambi qui va m’appeler | Є Бембі, який покличе мене |
| Il va vouloir bouger | Він захоче переїхати |
| Ça fera seulement 72 heures | Це буде лише 72 години |
| Qu' j’aurais pas vu l’oreiller | Щоб я не бачив подушку |
| J’tiens plus debout mais | Я більше не можу терпіти, але |
| J’ai besoin d’m’amuser | Мені потрібно повеселитися |
| Tous les jours | Кожен день |
| J’n’arrête pas de speeder | Я не можу зупинити швидкість |
| C’est le seul moyen d’y arriver | Це єдиний спосіб потрапити туди |
| J’passe mon temps à rêver mais je sais | Я проводжу свій час у мріях, але я знаю |
| Quoiqu’il advienne je vais me réaliser | Неважливо, що я збудуся |
| J’irai qusqu’au bout | Я буду йти до кінця |
| Jusqu’au bout de mes rêves | До кінця моїх мрій |
| Je vais pas attendre que vienne me frapper | Я не буду чекати, коли ти прийдеш вдарити мене |
| La lumière | Світло |
| J’irai jusqu’au bout | Я піду до кінця |
| Jusqu’au bout de mes rêves | До кінця моїх мрій |
| Si tu voulais changer ta vie | Якби ти хотів змінити своє життя |
| Rien ne serait plus pareil | Нічого б не було колишнім |
| Tu peux faire das faux pas | Ви можете зробити помилку |
| Tu peux faire des erreurs | Ви можете робити помилки |
| Ne fais pas n’importe quoi | Нічого не роби |
| Ecoute plutôt sister | слухай краще сестро |
| Même si le vent sur le sable | Навіть якщо вітер на пісок |
| Effaçait tes traces | Стер твої сліди |
| Il faut s’armer de courage | Це вимагає сміливості |
| De patience et d’audace | Терпіння та сміливості |
| Faut qu’tu saches saisir au bon moment | Ви повинні знати, як схопити в потрібний момент |
| Les chances qui se présentent à toi | Ваші шанси |
| Ta vie peut basculer en un instant | Ваше життя може змінитися в одну мить |
| Faut croire en soi | Треба вірити в себе |
| Et se répéter tout bas | І тихо повторюється |
| J’irai qusqu’au bout | Я буду йти до кінця |
| Jusqu’au bout de mes rêves | До кінця моїх мрій |
| Je vais pas attendre que vienne me frapper | Я не буду чекати, коли ти прийдеш вдарити мене |
| La lumière | Світло |
| J’irai jusqu’au bout | Я піду до кінця |
| Jusqu’au bout de tous mes rêves | До кінця всіх моїх мрій |
| Si tu voulais changer ta vie | Якби ти хотів змінити своє життя |
| Rien ne serait plus pareil | Нічого б не було колишнім |
Переклад тексту пісні Jusqu'au bout - Ophélie Winter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jusqu'au bout , виконавця -Ophélie Winter
Пісня з альбому: No Soucy !
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:21.05.1996
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France. Edition
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
I Believe in You ft. Viviane N'Dour | 2002 |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1999 |