Переклад тексту пісні Let the River Flow - Ophélie Winter

Let the River Flow (оригінал)

You know the reason why
The stars reflexioned dies
On frozen lakes
They fly a million nights & fade away
Why don’t you hold me baby
Just like I do
Let the river flow
From the mountain high
You’ll never know how long it take
Let’s refill the source
And the rain will fall
We’ll never know how long it takes, yeah
This wind is blowing wild
We’re all getting insane
How long it takes
Before we realize
Love was driftin' away in the haze
Why don’t you love me baby
Just like I do
Let the river flow
From the mountain high
You’ll never know how long it take
Let’s refill the source
And the rain will fall
We’ll never know how long it takes, yeah
Why don’t you love me baby
Just like I do
Just like I do
Let the river flow
From the mountain high
You’ll never know how long it take
Let’s refill the source
And the rain will fall
We’ll never know how long it takes, yeah
You will never know, never know
You will never know
Just let the river flow

Let the River Flow (переклад)

Ви знаєте причину
Відбиті зірки вмирають
На замерзлих озерах
Вони літають мільйон ночей і зникають
Чому б тобі не обійняти мене, дитинко
Так само, як і я
Нехай тече річка
З гори високої
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки часу це займе
Давайте поповнимо джерело
І піде дощ
Ми ніколи не дізнаємося, скільки часу це займе, так
Цей вітер дме дикий
Ми всі божеволіємо
Скільки часу потрібно
Перш ніж ми усвідомимо
Кохання розпливалося в серпанку
Чому ти мене не любиш, дитинко
Так само, як і я
Нехай тече річка
З гори високої
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки часу це займе
Давайте поповнимо джерело
І піде дощ
Ми ніколи не дізнаємося, скільки часу це займе, так
Чому ти мене не любиш, дитинко
Так само, як і я
Так само, як і я
Нехай тече річка
З гори високої
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки часу це займе
Давайте поповнимо джерело
І піде дощ
Ми ніколи не дізнаємося, скільки часу це займе, так
Ти ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не знатимеш
Просто дайте річці текти