Переклад тексту пісні Révolution 4 Love - Ophélie Winter

Révolution 4 Love - Ophélie Winter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Révolution 4 Love, виконавця - Ophélie Winter. Пісня з альбому No Soucy !, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 21.05.1996
Лейбл звукозапису: Warner Music France. Edition
Мова пісні: Французька

Révolution 4 Love

(оригінал)
Il est vrai, il est faux, la loi du coeur
Dicte sans prévenir
Il le sait, il est seul maître à bord
A pouvoir conquérir
Il ne faut plus jamais avoir peur
Mais je vois que tu sais Hey!
N’entends-tu pas la clameur
Des mercenaires du coeur
Et nous savons tous où nous marchons
Nous avons le choix, nous nous battons
C’est le coeur et sa révolution
Révolution 4 love
Abrégeons par la bonne conclusion
Révolution 4 love
C’est le retour, sans détour
Et nous serrons les poings
Nos actions dévoilent au grand jour
Un message du destin
L’union de nos voix
Pourra s'élever jusqu’au ciel
Pour répondre à leurs questions
Une armée de rebelles
C’est le coeur et sa révolution
Révolution 4 love
Abrégeons par la bonne conclusion
Révolution 4 love
C’est le coeur et sa révolution
Révolution 4 love
On a pas 36 000 solutions
Révolution 4 love
Step to the bear for love…
(переклад)
Це правильно, це неправильно, закон серця
Диктує без попередження
Він це знає, він єдиний майстер на борту
Щоб вміти перемогти
Вам більше ніколи не доведеться боятися
Але я бачу, що ти знаєш, Гей!
Хіба ти не чуєш крику
Найманці серця
І ми всі знаємо, куди ми йдемо
У нас є вибір, ми боремося
Це серце і його революція
Революція 4 любов
Давайте скоротимо правильний висновок
Революція 4 любов
Це повернення, без об’їзду
І ми стискаємо кулаки
Наші дії висвітлюють
Повідомлення від долі
Приєднуємось до наших голосів
Може піднятися до неба
Щоб відповісти на їхні запитання
Армія повстанців
Це серце і його революція
Революція 4 любов
Давайте скоротимо правильний висновок
Революція 4 любов
Це серце і його революція
Революція 4 любов
У нас немає 36 000 рішень
Революція 4 любов
Крок до ведмедя за коханням…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sache 2002
The Best Part of Me 1996
It Ain't All About You 1996
Living in Me 1996
Yeah Yeah Yeah 2002
Let the River Flow 1996
The Air That I Breathe 1996
Tout le monde le fait 2002
Double vie 2002
Vendetta 2002
Viens 2002
Quand les larmes 2002
Bonnie Parker 2002
Ouvre 2002
Ce que je suis 1999
I Believe in You ft. Viviane N'Dour 2002
Le feu qui m'attise 1996
Shame on U 1996
Keep It on the Red Light 1996
Je t'abandonne (Ab Lib Vocal) 1999

Тексти пісень виконавця: Ophélie Winter