| Spare de mon prince charmant
| Запасні від мого чарівного принца
|
| La vie n’est plus comme avant
| Життя вже не таке, як було
|
| Certains soirs je pleure comme une enfant, j’ai mal
| Деякі ночі я плачу, як дитина, мені боляче
|
| Je ne supporte plus d’etre loin de toi
| Я більше терпіти не можу бути далеко від тебе
|
| T’appelles, tu me dis que tu m’aime, que t’as besoin de moi
| Ти дзвониш, кажеш, що любиш мене, що я тобі потрібен
|
| Je voudrais tant m’endormir dans tes bras, doucement
| Я так хотів би заснути в твоїх обіймах, ніжно
|
| Te sentir prs de moi
| Відчути тебе поруч зі мною
|
| J’aimerais poser mes lvres
| Я хотів би підкласти губи
|
| Dans le creux de ton cou
| У вигину
|
| T’aimer jusqu' te rendre fou
| Люблю тебе, поки ти не збожеволієш
|
| Non stop, mon amour
| Без зупинки, моя любов
|
| Tout ce que je veux c’est ton retour
| Все, чого я хочу, це ти повернутись
|
| L’envie de ton corps me dvore
| Мене пожирає заздрість твого тіла
|
| De plus en plus chaque jour
| З кожним днем все більше
|
| Non stop, je t’attends, je reve
| Нон-стоп, я чекаю на тебе, я мрію
|
| Que lorsque la nuit s’achve
| Що коли закінчиться ніч
|
| Nous pourrions nous vader
| Ми могли б піти
|
| Unis pour l’ternit
| Єдині на вічність
|
| Toute nue sous ton pull-over
| Гола під твоїм светром
|
| Le regard flou qui se perd dans les airs
| Розмитий погляд, який губиться в повітрі
|
| Je te ddie toutes mes prires, je t’aime
| Я присвячую тобі всі свої молитви, я тебе люблю
|
| Aujourd’hui plus qu’hier
| Сьогодні більше ніж учора
|
| Donne la fivre
| Дайте лихоманку
|
| Aime-moi jusqu’au bout
| люби мене до кінця
|
| Envie de toi, envie de nous
| Хочемо тебе, хочемо нас
|
| Oh baby tu sais
| О, малята, ти знаєш
|
| Non stop, mon amour
| Без зупинки, моя любов
|
| Tout ce que je veux c’est ton retour
| Все, чого я хочу, це ти повернутись
|
| L’envie de ton corps me dvore
| Мене пожирає заздрість твого тіла
|
| De plus en plus chaque jour
| З кожним днем все більше
|
| Non stop, je t’attends, je reve
| Нон-стоп, я чекаю на тебе, я мрію
|
| Que lorsque la nuit s’achve
| Що коли закінчиться ніч
|
| Nous pourrions nous vader
| Ми могли б піти
|
| Unis pour l’ternit
| Єдині на вічність
|
| Tu es le soleil de mon me
| Ти сонце моєї душі
|
| Le souffle qui m’lve
| Дихання, яке мене піднімає
|
| T’as raviver la flamme
| Ти знову запалив полум'я
|
| Je ne serai plus jamais la meme
| Я більше ніколи не буду таким, як був
|
| J’ai besoin de ta voix
| Мені потрібен твій голос
|
| Besoin de tes «je t’aime»
| Потрібне твоє "я тебе люблю"
|
| Trop besoin de toi
| ти надто потрібен
|
| Donne la fivre
| Дайте лихоманку
|
| Aime-moi jusqu’au bout
| люби мене до кінця
|
| Envie de toi, envie de nous
| Хочемо тебе, хочемо нас
|
| Oh baby tu sais
| О, малята, ти знаєш
|
| Non stop, mon amour
| Без зупинки, моя любов
|
| Tout ce que je veux c’est ton retour
| Все, чого я хочу, це ти повернутись
|
| L’envie de ton corps me dvore
| Мене пожирає заздрість твого тіла
|
| De plus en plus chaque jour
| З кожним днем все більше
|
| Non stop, je t’attends, je reve
| Нон-стоп, я чекаю на тебе, я мрію
|
| Que lorsque la nuit s’achve
| Що коли закінчиться ніч
|
| Nous pourrions nous vader
| Ми могли б піти
|
| Unis pour l’ternit | Єдині на вічність |