Переклад тексту пісні Je marche à l’envers - Ophélie Winter

Je marche à l’envers (оригінал)

Etre sage, je n’ai pas envie
A mon âge, j’ai toute la vie
Tout est question, de paix intérieure
Quoi qu’on dise
On est beaucoup mieux en apesanteur
Je plane, j’ai des envies
De voler vers l’infini
L’autre univers, l’autre univers
Je fuis, ce qui m’ennuie
Je m'évapore dans la nuit
Je marche à l’envers, je marche à l’envers
Dans l’espace, je me faufile
Et me déplace comme un missile
Plus de pression, de mouvement d’humeur
Quoi qu’on dise
On a tous en nous un monde meilleur
Je plane, j’ai des envies
De voler vers l’infini
L’autre univers, l’autre univers
Je fuis, ce qui m’ennuie
Je m'évapore dans la nuit
Je marche à l’envers, je marche à l’envers
Mon c?
ur est si pur
Qu’il fera fondre l’armure
De l’ange lunaire, de l’ange lunaire
Je fais, ce qu’il me plaît
Je prends le plaisir où il est
Je sais comment faire, je sais comment faire

(переклад)

Будь мудрим, я не хочу
У моєму віці у мене все життя
Це все про внутрішній спокій
що б ми не говорили
У невагомості нам набагато краще
Я під кайфом, у мене є тяга
Літати до нескінченності
Інший всесвіт, інший всесвіт
Я тікаю, що мене турбує
Я випаровуюся в ніч
Я ходжу догори ногами, ходжу догори ногами
У космос я крадусь
І рухай мене, як ракету
Більший тиск, зміна настрою
що б ми не говорили
У кожному з нас є кращий світ всередині нас
Я під кайфом, у мене є тяга
Літати до нескінченності
Інший всесвіт, інший всесвіт
Я тікаю, що мене турбує
Я випаровуюся в ніч
Я ходжу догори ногами, ходжу догори ногами
Мій C?
ти такий чистий
Що це розтопить броню
Про місячного ангела, про місячного ангела
Я роблю те, що хочу
Я отримую задоволення там, де воно є
Я знаю як, я знаю як