Переклад тексту пісні Everlasting Love - Ophélie Winter

Everlasting Love - Ophélie Winter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everlasting Love , виконавця -Ophélie Winter
Пісня з альбому: No Soucy !
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:21.05.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music France. Edition

Виберіть якою мовою перекладати:

Everlasting Love (оригінал)Everlasting Love (переклад)
I’m gonna love you tonight Я буду любити тебе сьогодні ввечері
You turn me on so relaxed Ти так розслабляєш мене
Tell me are you ready for a stommy Скажи мені, чи готовий ти до стомі
Crazy love Шалене кохання
Come on closer baby Підійди ближче, дитинко
Don’t be afraid, we’re alone Не бійтеся, ми одні
I’m gonna keep you warm Я буду гріти тебе
All night long Всю ніч
It’s gotta happen baby, Це має статися, дитинко,
Ill make things start Я змусить все почати
It’s natural boy Це природний хлопчик
I gotta lay you down I know Я мушу вас покласти, я знаю
I need to feel the fever Мені потрібно відчути гарячку
So come on in and lock the door Тож заходьте і замкніть двері
Cause I’m the girl Бо я дівчина
Who’s gonna love you so right Хто буде так любити вас
I’m gonna make you sweat Я змуслю вас попотіти
Drive u mad, all the way Зводити вас з розуму до кінця
Until the tears roll down onto your smile Поки сльози котяться на твою посмішку
I gotta lay you down I know Я мушу вас покласти, я знаю
I need to feel the fever Мені потрібно відчути гарячку
So come on in and lock the door Тож заходьте і замкніть двері
Cause I’m the girl Бо я дівчина
Who’s gonna love you so right Хто буде так любити вас
I’m gonna make you sweat Я змуслю вас попотіти
Drive u mad, all the way Зводити вас з розуму до кінця
Until the tears roll down onto your smile Поки сльози котяться на твою посмішку
Lift me up above Підніміть мене вгору
Bring me to this everlasting love Приведи мене до цієї вічної любові
To the skies above, fly me like a dove У небо вгорі, лети мені, як голуб
Cause baby you’re the one Бо дитино, ти єдиний
That I really love що я справді люблю
I’m not in a hurry Я не поспішаю
So take your time my love and slow down Тож не поспішайте, моя люба, і повільніше
I love the way you’re movin' Мені подобається, як ти рухаєшся
Between my thighs Між моїми стегнами
You got me goin' up and touch the sky Ти змусив мене піднятися і торкнутися неба
You’re making me fly Ти змушуєш мене літати
Don’t close your eyes Не закривайте очі
Look into mine Зазирни в моє
Tell me do you see the fire inside Скажи мені, чи бачиш вогонь всередині
I gotta tell you, hey boy Я мушу тобі сказати, привіт, хлопче
You are the sun of my life Ти сонце мого життя
I’m gonna love you and cuddle you, baby Я буду любити тебе і обіймати тебе, дитинко
Until the tears roll down onto your smile Поки сльози котяться на твою посмішку
Lift me up above Підніміть мене вгору
Bring me to this everlasting love Приведи мене до цієї вічної любові
To the skies above, fly me like a dove У небо вгорі, лети мені, як голуб
Cause baby you’re the one Бо дитино, ти єдиний
That I really loveщо я справді люблю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: