Переклад тексту пісні À genoux - Ophélie Winter

À genoux (оригінал)

J’en meurs d’envie depuis toujours
Maintenant qu’tu n’es plus avec elle
Il faut faire clater au grand jour
La vrit sur ta vie parallle
Quand vient l’heure du jugement supreme
Plus personne ne t’coute, oh non!
Condamn, tu purges ta peine
En restant dans le doute
(Mais) A genoux, trane dans la boue
Elle a prfr s’en aller que d’encaisser les coups
(Mais) Quand tu joues, ce jeu de fou
Est-ce que tu sais ce que tu fais
Tu lui inspires le dgot
Si elle dne sans toi tous les jours
A l’heure o tu gonfles tes veines
Elle pleure en attendant ton retour
Mais sa douleur n’est autre que la tienne
Tu t’injectes le venin mortel
Jusqu' la dernire goutte
Dans ses reves, elle esprait qu’elle
Te sauverait sur ta route
(Mais) A genoux, trane dans la boue
Elle a prfr s’en aller que d’encaisser les coups
(Mais) Quand tu joues, ce jeu de fou
Est-ce que tu sais ce que tu fais
Tu lui inspires le dgot
Reprise bv’s
A genoux, trane dans la boue
Je sais qu’elle s’en ira, et ne reviendra pas
Mais toi, tu t’en fous, quand tu joues
A ce jeu de fou

(переклад)

Я вмирав за це вічно
Тепер, коли ти більше не з нею
Треба винести його на відкрите місце
Правда про твоє паралельне життя
Коли настане час Верховного суду
Тебе більше ніхто не слухає, о ні!
Засуджений, ви відбуваєте покарання
Залишаючись під сумнівом
(Але) На колінах тусуйте в багнюці
Вона воліла піти, ніж приймати удари
(Але) Коли ви граєте, ця божевільна гра
Ти знаєш, що робиш
Ви вселяєте йому огиду
Якщо вона обідає без вас щодня
Як набухають вени
Вона плаче в очікуванні твого повернення
Але його біль не хто інший, як ваш
Ви вводите собі смертельну отруту
До останньої краплі
У своїх мріях вона сподівається, що вона
Врятував би вас на вашому шляху
(Але) На колінах тусуйте в багнюці
Вона воліла піти, ніж приймати удари
(Але) Коли ви граєте, ця божевільна гра
Ти знаєш, що робиш
Ви вселяєте йому огиду
Поглинання bv
На колінах тягнеться в багнюку
Я знаю, що вона піде і не повернеться
Але тобі байдуже, коли ти граєш
У цій божевільній грі