Переклад тексту пісні Something's Not Right Here - OneRepublic

Something's Not Right Here (оригінал)

Come, come, my dear
Take flight, come near
I see your fear creeping around you
First love, then hate, then love, no, wait
Your confusion, it’s gonna kill me I broke for you, I woke for you
You taught me through, God love you,
I see the signs are out of line
No fault of mine
Except for don’t say his name now
I’m breaking out, something ain’t right here
You’re falling out something ain’t here
The scream, I burn
What’s that, you say
Your cloud it’s telling you lies now
You hear my voice,
You make some noise
You stole my choice
It’s over now
Pray for him now
I speak to you
I’m breaking out, something ain’t right here
You’re falling out, something ain’t right here
I’m breaking out, something ain’t right here
You’re falling out, falling out from, falling out, you’re falling out
Why can’t you see it?
Oooooooooh
I’ll pray for you now
I’m speaking to you

Something's Not Right Here (переклад)

Приходь, мій любий
Лети, підійди ближче
Я бачу, як твій страх повзає навколо тебе
Спочатку любов, потім ненависть, потім любов, ні, почекайте
Твоє розгубленість, це мене вб'є я зламався заради тебе, я прокинувся заради тебе
Ти навчив мене через, Бог тебе любить,
Я бачу, що знаки не відповідають
Без моєї вини
За винятком того, що зараз не називайте його імені
Я вириваюся, щось тут не так
Ви випадаєте, чогось тут немає
Крик, я горю
Що це, скажете ви
Ваша хмара зараз говорить вам неправду
Ти чуєш мій голос,
Ти шумиш
Ви вкрали мій вибір
Зараз все закінчено
Моліться за нього зараз
Я говорю з вами
Я вириваюся, щось тут не так
Ви розбиваєтеся, щось тут не так
Я вириваюся, щось тут не так
Ти випадаєш, випадаєш, випадаєш, випадаєш
Чому ви цього не бачите?
Оооооооо
Я буду молитися за вас зараз
Я розмовляю з вами