Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Hurt Tonight , виконавця - OneRepublic. Пісня з альбому Oh My My, у жанрі ПопДата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Interscope, Mosley
Let's Hurt Tonight(оригінал) |
| When, when we came home |
| Worn to the bones |
| I told myself, "this could get rough" |
| And when, when I was off, which happened a lot |
| You came to me and said, "that's enough" |
| Oh, I know that this love is pain |
| But we can't cut it from out these veins, no |
| So I'll hit the lights and you lock the doors |
| We ain't leaving this room 'til we both feel more |
| Don't walk away, don't roll your eyes |
| They say love is pain, well darling, let's hurt tonight |
| Ah-ooh-ooh, ah-ooh-ooh |
| When, when you came home |
| Worn to the bones |
| I told myself, "this could get rough" |
| Oh, I know you're feeling insane |
| Tell me something that I can explain, oh |
| I'll hit the lights and you lock the doors |
| Tell me all of the things that you couldn't before |
| Don't walk away, don't roll your eyes |
| They say love is pain, well darling, let's hurt tonight |
| If this love is pain, well darling, let's hurt, oh tonight |
| Ah-ooh-ooh, ah-ooh-ooh |
| So you hit the lights and I'll lock the doors |
| Let's say all of the things that we couldn't before |
| I won't walk away, won't roll my eyes |
| They say love is pain, well darling, let's hurt tonight |
| If this love is pain, then honey let's love tonight |
| (переклад) |
| Коли, коли ми прийшли додому |
| Витертий до кісток |
| Я сказав собі, "це може стати грубим" |
| І коли, коли я не був, що траплялося часто |
| Ти підійшов до мене і сказав: "Досить" |
| О, я знаю, що це кохання – біль |
| Але ми не можемо вирізати це з цих вен, ні |
| Тож я вмикаю світло, а ви замикаєте двері |
| Ми не підемо з цієї кімнати, поки ми обидва не відчуємо |
| Не відходь, не обертай очі |
| Кажуть, що кохання - це біль, добре, любий, давай сьогодні ввечері буде боляче |
| А-о-о-о, а-о-о-о |
| Коли, коли ти прийшов додому |
| Витертий до кісток |
| Я сказав собі, "це може стати грубим" |
| О, я знаю, ти почуваєшся божевільним |
| Скажи мені щось, що я можу пояснити, о |
| Я ввімкну світло, а ти замкни двері |
| Розкажи мені все те, чого ти не міг раніше |
| Не відходь, не обертай очі |
| Кажуть, що кохання - це біль, добре, любий, давай сьогодні ввечері буде боляче |
| Якщо це кохання - це біль, добре, любий, давай боляче, о, сьогодні ввечері |
| А-о-о-о, а-о-о-о |
| Тож ти вмикай світло, а я замкну двері |
| Давайте скажемо все те, чого не могли раніше |
| Я не піду, не закочу очі |
| Кажуть, що кохання - це біль, добре, любий, давай сьогодні ввечері буде боляче |
| Якщо це кохання - це біль, тоді люба, давай любити сьогодні ввечері |