| Something's Gotta Give (оригінал) | Something's Gotta Give (переклад) |
|---|---|
| I-I-I | я-я-я |
| I’m sinking in You know that something’s got to Something’s gotta give | Я занурююся в Ви знаєте, що щось має Щось потрібно віддати |
| And then you told yourself | А потім ти сказав собі |
| You found a modern mona lisa | Ви знайшли сучасну Мону Лізу |
| You gave her all your love | Ти віддав їй всю свою любов |
| You said 'I pray this fool could keep her' | Ти сказав: «Я молюся, щоб цей дурень міг її утримати» |
| You got no money | У вас немає грошей |
| It doesn’t mean a thing | Це нічого не означає |
| You got time | У вас є час |
| And time is everything | А час — це все |
| Knock all night | Стукати всю ніч |
| Stay awake | Не спи |
| Listening to Records that you like | Прослуховування записів, які вам подобаються |
| Now you’re saying | Тепер ти кажеш |
| I-I-I | я-я-я |
| I’m sinking in You know that something’s got to Something’s gotta give | Я занурююся в Ви знаєте, що щось має Щось потрібно віддати |
| Ooooh | Оооо |
| And then you showed yourself | А потім ти показав себе |
| All the colors that you fear | Усі кольори, яких ти боїшся |
| Oh oh oh oh oh oh | О о о о о о |
| It doesn’t mean a thing | Це нічого не означає |
| You got love | У тебе є любов |
| So you got everything | Отже, у вас є все |
| Talk all night | Говорити всю ніч |
| Stay awake | Не спи |
| Listening to Records that we like | Слухання записів, які нам подобаються |
| I-I-I | я-я-я |
| I’m sinking in You know that something’s got to Something’s gotta give | Я занурююся в Ви знаєте, що щось має Щось потрібно віддати |
| It’s gotta give | Це повинно дати |
| Oh whoa oh, whoa oh (x4) | Ой ой ой, ой ой (x4) |
| Something’s gotta give | Треба щось дати |
| It’s gotta give | Це повинно дати |
| It’s gotta give | Це повинно дати |
| Oh whoa oh, whoa oh | Ой ой ой, ой ой |
