Переклад тексту пісні Missing Persons 1 & 2 - OneRepublic

Missing Persons 1 & 2 (оригінал)

Used to come around here every day
Now you’re breaking
Used to be the one that is not ashamed
Now you shaming
Lost in all the wars we fought
Never sorrowed
Now that I think about you in the skies
Of tomorrow
And I wonder where you are
Now I wonder where you
Are (ooh)
Tear yourself down
Pick yourself up
Everything changed when you got alone
7.1, took it all down
Suddenly you can’t even be found
I said all night long
A missing person’s in the window
Staring at me
Saying things I can’t hear
A missing person’s in the window
Staring at me
Haven’t seen them in years
First things first
Second in command
Right as I’m trying to change my plan
Second gonna die
Ooh, I can’t breathe
Everybody’s staring straight at me
You spend it all chasing those lies
I don’t really wanna take that chance
I don’t really wanna do that dance
I don’t know what to do till you say
Oh, I don’t wanna let you go
But I can’t keep holding on
Skies of silver, stars of gold
And now you know just what you like
So far this love is all I have
So far this hurt is all I have
Missing person at the window
Missing person at the window
Missing person at the window
Missing person at the window
I wonder where you are
I wonder where you are
I wonder where you are
I wonder where you…

Missing Persons 1 & 2 (переклад)

Колись сюди приходили щодня
Тепер ти ламаєшся
Колись той, кого не соромно
Тепер ти соромишся
Програли в усіх війнах, які ми вели
Ніколи не сумував
Тепер, коли я думаю про тебе в небі
Завтра
І мені цікаво, де ти
Тепер мені цікаво, де ти
Є (ооо)
Зруйнуйте себе
Підбери себе
Все змінилося, коли ти залишився сам
7.1, усе це видалено
Раптом вас навіть не вдасться знайти
Я сказав цілу ніч
У вікні зникла людина
Витріщається на мене
Говорю те, що не чую
У вікні зникла людина
Витріщається на мене
Не бачив їх роками
Насамперед
Другий у команді
Саме тоді, коли я намагаюся змінити свій план
Другий помре
Ой, я не можу дихати
Усі дивляться просто на мене
Ви витрачаєте все на погоню за цією брехнею
Я насправді не хочу ризикувати
Я насправді не хочу так танцювати
Я не знаю, що робити, поки ти не скажеш
О, я не хочу вас відпускати
Але я не можу триматися
Небо срібне, зірки золоті
І тепер ви знаєте, що вам подобається
Поки що ця любов — все, що у мене є
Поки що це боляче — все, що я маю
У вікні зникла людина
У вікні зникла людина
У вікні зникла людина
У вікні зникла людина
Цікаво, де ти
Цікаво, де ти
Цікаво, де ти
Цікаво, де ти…