Переклад тексту пісні Mercy - OneRepublic

Mercy (оригінал)

Angel of Mercy, how did you find me?
Where did you read my story?
Pulled from the papers, desperate and hardened
Seeking a momentary fix
All I wanted to say, all I wanted to do, has fallen apart now
All I wanted to feel, I wanted to love, it’s all my fault now
A tragedy, I fear
Angel of Mercy, how did you find me?
How did you pick me up again?
Angel of Mercy, how did you move me?
Why am I on my feet again?
And I see you
Whoa, whoa, whoa
I feel you
Whoa, whoa, whoa
Fortress of daylight, caught me on standby
Waiting to catch the quickest plane
Fly me to nowhere, it’s better than somewhere
That’s where I’ve been and nothing’s changed
All I wanted to say, all I wanted to do, has fallen apart now
All I wanted to feel, I wanted to love, it’s all my fault now
A tragedy, I fear
Angel of Mercy, how did you find me?
How did you pick me up again?
Angel of Mercy, how did you move me?
Why am I on my feet again?
And I see you
Whoa, whoa, whoa
I feel you
Whoa, whoa, whoa
A tragedy, seemed to be, but what now?
Oh, now
A tragedy, it seemed to be, but what now?
Angel of Mercy, how did you find me?
How did you pick me up again?
Angel of Mercy, how did you move me?
Why am I on my feet again?
And I see you
Whoa, whoa, whoa
I feel you
Whoa, whoa, whoa
I feel you
Whoa, whoa, whoa
I feel you
Whoa, whoa, whoa

Mercy (переклад)

Ангеле милосердя, як ти знайшов мене?
Де ви прочитали мою історію?
Вирваний з паперів, відчайдушний і загартований
Шукаємо миттєвого вирішення проблеми
Все, що я хотів сказати, все, що хотів зробити, зараз розвалилося
Усе, що я хотів відчути, я хотів кохати, зараз у всьому моя вина
Боюся, трагедія
Ангеле милосердя, як ти знайшов мене?
Як ти знову підібрав мене?
Ангеле милосердя, як ти мене зворушив?
Чому я знову на ногах?
І я бачу тебе
Вау, ой, ой
Я відчуваю тебе
Вау, ой, ой
Фортеця денного світла, застала мене в режимі очікування
Очікування на найшвидший літак
Лети мене в нікуди, це краще, ніж кудись
Ось де я був і нічого не змінилося
Все, що я хотів сказати, все, що хотів зробити, зараз розвалилося
Усе, що я хотів відчути, я хотів кохати, зараз у всьому моя вина
Боюся, трагедія
Ангеле милосердя, як ти знайшов мене?
Як ти знову підібрав мене?
Ангеле милосердя, як ти мене зворушив?
Чому я знову на ногах?
І я бачу тебе
Вау, ой, ой
Я відчуваю тебе
Вау, ой, ой
Здавалося, трагедія, але що тепер?
О, тепер
Здавалося, це була трагедія, але що тепер?
Ангеле милосердя, як ти знайшов мене?
Як ти знову підібрав мене?
Ангеле милосердя, як ти мене зворушив?
Чому я знову на ногах?
І я бачу тебе
Вау, ой, ой
Я відчуваю тебе
Вау, ой, ой
Я відчуваю тебе
Вау, ой, ой
Я відчуваю тебе
Вау, ой, ой