Переклад тексту пісні Marchin On - OneRepublic

Marchin On (оригінал)

For those days we felt like a mistake,
Those times when love’s what you hate
Somehow
We keep marchin’on
For those nights that i couldn’t be there,
I’ve made it harder to know that you know
That somehow
We’ll keep movin’on
There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin’on
We’re marchin’on
For all of the plans we made
There isn’t a flag I’d wave
Don’t care where we’ve been
I’d sink us to swim
We’re marchin’on
We’re marchin’on
For those doubts that swirl all around us For those lives that tear at the seams
We know
We’re not what we’ve seen
Oh For this dance we move with each other
There ain’t no other step
Than one foot
Right in front of the other
Oh There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that

Marchin On (переклад)

У ті дні ми вважалися помилкою,
Ті часи, коли любов - це те, що ти ненавидиш
Якось
Ми продовжуємо маршін
За тих ночей, коли я не міг бути там,
Мені стало важче знати, що ви знаєте
От якось
Ми будемо продовжувати рух
Ми вели так багато воєн
Є так багато речей, якими ми не є
Але з тим, що ми маємо
Я обіцяю вам це
Ми йдемо
Ми йдемо
За всі плани, які ми створили
Немає прапора, яким я б махнув
Не хвилює, де ми були
Я б потопив нас поплавати
Ми йдемо
Ми йдемо
За ті сумніви, які крутяться навколо нас За ті життя, що рвуться по швах
Ми знаємо
Ми не те, що ми бачили
О, для цього танцю ми рухаємося один з одним
Іншого кроку немає
Чим одна нога
Прямо перед іншим
О, так багато воєн, які ми воювали
Є так багато речей, якими ми не є
Але з тим, що ми маємо
Я обіцяю вам це