Переклад тексту пісні One Heart Missing - Grace Potter and the Nocturnals

One Heart Missing (оригінал)

My lonely heart is made for two
It beats too slowly without you
You wanna know what we can be
But you won’t give your love to me
Oh oohh
I’m calling your name
But you won’t listen
Oh oohh
If love is made for two
Then there’s one heart missing
One heart missing
Tonight, the sky is burning blue
Horizon cuts right into you
You’ll be the moon, I’ll be the sea
And you can shine your light on me
Oh oooh
I’m calling your name
But you won’t listen
Oh oooh
Tonight was made for two
But there’s one heart missing
One heart missing
Oh oooh
And I will follow you
No matter where you run
I’m holding all the cards
There’s only one
One heart missing
One heart missing
One heart missing
One heart missing

One Heart Missing (переклад)

Моє самотнє серце створене для двох
Без вас він працює занадто повільно
Ви хочете знати, якими ми можемо бути
Але ти не віддаси мені свою любов
Ооооо
Я називаю твоє ім'я
Але ви не послухаєте
Ооооо
Якщо любов твориться для двох
Тоді не вистачає одного серця
Не вистачає одного серця
Сьогодні вночі небо горить синім
Горизонт врізається прямо в вас
Ти будеш місяцем, я буду морем
І ти можеш посіяти на мене своє світло
О ооо
Я називаю твоє ім'я
Але ви не послухаєте
О ооо
Сьогоднішній вечір був створений для двох
Але не вистачає одного серця
Не вистачає одного серця
О ооо
І я піду за вами
Куди б ви не бігали
Я тримаю всі карти
Є лише один
Не вистачає одного серця
Не вистачає одного серця
Не вистачає одного серця
Не вистачає одного серця