Переклад тексту пісні Будем Были - Ольга Арефьева, Ковчег

Будем Были (оригінал)

Когда мы Будем Были,
Когда мы Будем Были,
Будут Были синеногие ящерицы,
Будут Были фантастические рыбы,
Будут Были деревовидные облака…
Будем ли мы?
Когда мы Будем Были,
Когда мы Будем Были,
Наши глаза Будут Смотрели,
Наши песни Будут Звучали,
Наши руки Будут Обнимали…
Будем ли мы?

Будем Были (переклад)

Коли ми Будемо Були,
Коли ми Будемо Були,
Були синоногі ящірки,
Були фантастичні риби,
Були деревоподібні хмари.
Чи будемо ми?
Коли ми Будемо Були,
Коли ми Будемо Були,
Наші очі Будуть Дивилися,
Наші пісні Будуть Звучали,
Наші руки Обіймали…
Чи будемо ми?