Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Домик на юге Германии, виконавця - Олег Митяев. Пісня з альбому Лето — это маленькая жизнь, у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 17.05.2015
Лейбл звукозапису: Oleg Mityaev
Мова пісні: Російська мова
Домик на юге Германии(оригінал) |
Домик на юге Германии… |
Сон. |
Обывательский бред. |
Если б я знал все заранее, |
Я не поверил бы. |
Нет. |
В окна струится безликая |
Синь с не проснувшихся Альп, |
Ходики в сумраке тикают, |
Домик неся сквозь февраль. |
Выйду в холод бездомный, |
Дверь прикрою, |
Жар щеки полусонной |
Взяв с собою. |
Иней колокол сбросит, |
Тишь поранит, |
Хрипло будто бы спросит: |
«Кто ты, странник?» |
И, заплутаю в обмане я, |
Сам не желая того. |
Не рассказать мне, Германия, |
Вам про себя самого. |
Сколько пытался, да где уж там, |
Если так долго меня |
Помнит немецкая девушка, |
И все не может понять. |
Как же мне не скитаться, |
Друг мой милый? |
Где на то, чтоб остаться |
Взять мне силы? |
Стынь дорожную тронет |
Лучик ранний, |
Словно тихо проронит: |
— Здравствуй, странник. |
И зашагаю я без надежд, |
В лужах ломая хрусталь. |
И ничего не поделаешь, |
Как бы мне не было жаль. |
Старая улочка ранняя, |
Девушка, велосипед… |
Город на юге Германии, |
Только меня уже нет. |
Иней колокол сбросит, |
Тишь поранит, |
Хрипло будто бы спросит: |
— Где ты, странник? |
Где ты? |
Где ты? |
(переклад) |
Будиночок на півдні Німеччини… |
сон. |
Обивательська маячня. |
Якщо б я знав все заздалегідь, |
Я не повірив би. |
Ні. |
У вікна струменить безлика |
Синь з непрокинулися Альп, |
Ходики в сутінку цокають, |
Будиночок несучи крізь лютий. |
Вийду в холод бездомний, |
Двері прикрию, |
Жар щоки напівсонної |
Взявши із собою. |
Іній дзвін скине, |
Тиша поранить, |
Хрипло ніби спитає: |
Хто ти, мандрівник? |
І, запутаю в обмані я, |
Сам не бажаючи того. |
Не розповісти мені, Німеччина, |
Вам самого себе. |
Скільки намагався, та де вже, |
Якщо так довго мене |
Пам'ятає німецька дівчина, |
І все не може зрозуміти. |
Як мені не блукати, |
Друг мій любий? |
Де на те, щоб залишитися |
Взяти мені сили? |
Стинь дорожню торкнеться |
Промінь ранній, |
Немов тихо промовить: |
— Привіт, мандрівнику. |
І закрою я без надій, |
У калюжах ламаючи кришталь. |
І нічого не поробиш, |
Як би мені не було шкода. |
Стара вуличка рання, |
Дівчина, велосипед… |
Місто на півдні Німеччини, |
Тільки мене вже нема. |
Іній дзвін скине, |
Тиша поранить, |
Хрипло ніби спитає: |
— Де ти, мандрівнику? |
Де ти? |
Де ти? |