Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Patrick bruel, виконавця - Oldelaf. Пісня з альбому L'aventure, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2020
Лейбл звукозапису: Verycords
Мова пісні: Французька
Patrick bruel(оригінал) |
A chaque lendemain de cuite |
T’as la tête comme une marmite |
Tu mets trois jours à t’en remettre |
Et t’as du mal à l’admettre |
Quand on te prend en photo |
Tu contractes les abdos |
Tu accuses tes fringues vintages |
De rétrécir au lavage |
Pour te sentir plus normal |
Tu fais du sport dans une salle |
Mais à chaque fois qu’tu cours |
Faut qu’t’en parles aux gens autour |
T’as l’impression qu’tout fout l’camp |
T’as même pris une carte Auchan |
T’as des douleurs passagères |
Et Bowie est sous une pierre |
Et Patrick Bruel a soixante ans |
Ca te fais tellement bizarre |
Lorsque tu l’entends |
Et Patrick Bruel a soixante ans |
Et ce sera ton tour dans pas longtemps |
Pour te mettre du baume au cœur |
Tu fais toujours le charmeur |
Tu parles aux belles aux yeux bleus |
Et elles, elles t’appellent monsieur |
Ca plait pas trop à tes filles |
Tu t’sens con quand elles te grillent |
Tu leurs dis «C'est juste un jeu» |
Et tu t’sens encore plus vieux |
Tu leurs fais promettre en l’air |
De rien en dire à leur mère |
Car au fond c’est ça l’plus dur |
T’es en couple et ça t’rassure |
Mais avec les filles, le pire |
C’que tu trouves inacceptable |
La fin de ton bel empire |
Tu les rends raisonnables |
Et Patrick Bruel a soixante ans |
Ça te fait tellement bizarre |
Et ça lui fait tout autant |
Et Patrick Bruel a soixante ans |
Même s’il veut encore jouer les amants |
Et Morten Harket a soixante ans |
Tu sais bien qu’on vit plus vieux |
Mais plus jeune c’est pour quand? |
Et Cindy Lauper a soixante ans |
Jackson peut même pas en dire autant |
(переклад) |
Кожен день після приготування |
Твоя голова як горщик |
Вам потрібно три дні, щоб одужати |
І тобі важко це визнати |
Коли зроблено ваше фото |
Ви скорочуєте прес |
Ви звинувачуєте свій вінтажний одяг |
Усадка під час прання |
Щоб почувати себе більш нормальним |
Ти займаєшся в тренажерному залі |
Але щоразу, коли ти біжиш |
Ви повинні розповісти людям навколо |
У вас таке враження, що все йде до біса |
Ви навіть взяли картку Ашан |
У вас тимчасовий біль |
А Боуї під каменем |
А Патріку Брюелю шістдесят років |
Це змушує вас почувати себе так дивно |
Коли ти це почуєш |
А Патріку Брюелю шістдесят років |
І скоро настане твоя черга |
Щоб підняти вам настрій |
Ви завжди робите чарівницю |
Ти розмовляєш з блакитноокими красунями |
І вони називають вас сер |
Вашим дочкам це не дуже подобається |
Ти почуваєшся дурним, коли тебе смажать |
Ви кажете їм: «Це просто гра» |
І ти почуваєшся ще старшим |
Ви змушуєте їх давати пусті обіцянки |
Щоб не сказати їхній матері |
Бо в глибині душі це найважче |
Ви перебуваєте у стосунках, і це вас заспокоює |
Але з дівчатами найгірше |
Те, що ви вважаєте неприйнятним |
Кінець вашої прекрасної імперії |
Ви робите їх розумними |
А Патріку Брюелю шістдесят років |
Тобі це так дивно |
І це робить його так само |
А Патріку Брюелю шістдесят років |
Навіть якщо він все ще хоче грати в коханців |
А Мортену Харкету шістдесят |
Ви знаєте, що ми живемо довше |
Але коли молодша? |
А Сінді Лопер шістдесят |
Джексон навіть не може сказати те саме |