Переклад тексту пісні Danse - Oldelaf

Danse - Oldelaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Danse, виконавця - Oldelaf. Пісня з альбому Le monde est beau, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 15.10.2011
Лейбл звукозапису: Roy
Мова пісні: Французька

Danse

(оригінал)
A côté, ça rigole
Je m’en fous, ce mariage me désole
Mais je me trouve un bonheur
C’est te voir danser des heures
Comme jamais
Je n’saurai
Est-ce ta grâce ou l’alcool
Qui me font croire que tu décolles?
Juste mon verre à la main
J'écoute passer les refrains
Toute la nuit
Je t’envie
Danse, oh oui danse
Fais comme si j'étais pas là
Quelle chance de te voir danser comme ça
Danse, oh oui danse
Et mes yeux dansent avec toi
Vas-y danse devant moi qui n’ose pas
Y a Elvis en playlist
Tu m’attrapes et me jettes sur la piste
Alors je ferme les yeux
Je me prends pour lui un peu
En moins classe
Mais ça passe
M'éloignant, j’imagine
Que je suis Jackson quand il fait Billie Jean
Là le carrelage s’allume pas
Tu me grilles et je te vois
Je rougis
Tu me dis
Tu me dis
Et chacun dans son coin
On est tous un peu Travolta
Un peu Jackson
Un peu, ou pas
Peu importe
C’est pour toi
(переклад)
Крім того, це смішно
Мені байдуже, цей шлюб мене засмучує
Але я знаходжу для себе щастя
Це спостерігає, як ти танцюєш годинами
Як ніколи
я не буду знати
Це ваша милість чи алкоголь
Хто змушує мене думати, що ти знімаєшся?
Просто мій напій у руці
Слухаю, як проходять приспи
Всю ніч
я хочу тебе
Танцюй, так танцюй
зроби вигляд, що мене немає
Яке щастя бачити, як ти так танцюєш
Танцюй, так танцюй
І мої очі танцюють з тобою
Давай танцюй переді мною, хто не сміє
У списку відтворення є Елвіс
Ти хапаєш мене і кидаєш на доріжку
Тому я закриваю очі
Трохи відчуваю до нього
У меншому класі
Але це проходить
Я уявляю, йти геть
Що я Джексон, коли він грає Біллі Джин
Там плитка не світиться
Ти смажиш мене, і я бачу тебе
Я почервонів
Ти говориш мені
Ти говориш мені
І кожен у своєму кутку
Ми всі маленькі Траволта
Маленький Джексон
Трохи, чи ні
Не зважай
Це для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le bruit 2014
La tristitude 2012
Le monde est beau 2011
Et si on chantait ft. Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D 2012
La tristitude des internautes 2012
Les filles qui s'appellent Valerie 2011
Vendredi 2011
Le café ft. Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D 2012
Le crépi 2018
Raoul mon pitbull ft. Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D 2012
Je suis bien 2014
Courseulles-sur-mer 2011
Sparadrap 2011
Rue de Nantes ft. Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D 2012
Digicode 2014
Les hippopotames ft. Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D 2012
Les mains froides 2011
La jardinière de légumes 2011
Le testament 2011
La fête à la prison ft. Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D 2012

Тексти пісень виконавця: Oldelaf