| Paroles de la chanson Natacha:
| Натача Тексти:
|
| Non je n’aime pas ta manière de recoiffer tes cheveux
| Ні, мені не подобається, як ти укладаєш волосся
|
| J’aime pas quand tu les noues avec ce moche ruban bleu
| Мені не подобається, коли ти перев’язуєш їх цією потворною блакитною стрічкою
|
| Je n’aime pas quand tu les laisses naturels et tout fous
| Мені не подобається, коли ти залишаєш їх природними і божевільними
|
| J’aime pas tes cheveux du tout
| Мені зовсім не подобається твоє волосся
|
| Non, Natacha je n’aime pas lorsque tu fais des enfants
| Ні, Натача, я не люблю, коли у тебе є діти
|
| Même quand ils sont de moi ils sont beaucoup trop bruyants
| Навіть коли вони мої, вони занадто голосні
|
| Je n’aime pas le visage de tout ceux qui te ressemble
| Мені не подобаються обличчя всіх, хто схожий на тебе
|
| Vous pourriez partir ensemble
| Ви могли б піти разом
|
| Natacha promets-moi que tu vexeras pas
| Наташа, обіцяй мені, що не образиш
|
| Moi c’que j’aime chez toi c’est quand tu n’y est pas
| Що мені подобається в тобі, це коли тебе немає
|
| Natacha s’il te plait et même s’il ne te plait pas
| Наташа, будь ласка, а навіть якщо ні
|
| Je voudrais qu’on s’aime sans toi
| Я хотів би, щоб ми любили один одного без тебе
|
| Non Natacha je n’aime pas lorsque tu portes des jeans
| Ні, Наташа, я не люблю, коли ти носиш джинси
|
| Même une taille au-dessus t’y peux rien ça te boudine
| Навіть на розмір вище ви не можете допомогти, це дурниця
|
| Je n’aime pas lorsque tu portes des robes
| Мені не подобається, коли ти носиш сукні
|
| Tes jeans sont quand même plus sobres
| Твої джинси ще більш тверезі
|
| Non Natacha je n’aime pas quand tu me parles de toi
| Ні, Наташа, я не люблю, коли ти говориш зі мною про себе
|
| Même en me concentrant ça ne m’intéresse pas
| Навіть концентрація мені байдуже
|
| A part quand tu menaces de partir
| За винятком випадків, коли ви погрожуєте піти
|
| Je t’aime trop pour te retenir
| Я занадто сильно тебе люблю, щоб стримувати
|
| Natacha promets-moi que tu vexeras pas
| Наташа, обіцяй мені, що не образиш
|
| Moi c’que j’aime chez toi c’est quand tu n’y est pas
| Що мені подобається в тобі, це коли тебе немає
|
| Natacha s’il te plait et même s’il ne te plait pas
| Наташа, будь ласка, а навіть якщо ні
|
| Je voudrais qu’on s’aime sans toi | Я хотів би, щоб ми любили один одного без тебе |