Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La belle histoire, виконавця - Oldelaf. Пісня з альбому Dimanche, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 26.01.2014
Лейбл звукозапису: Roy
Мова пісні: Французька
La belle histoire(оригінал) |
Tu arrives pour la chercher |
Là juste en bas chez elle |
Elle descend l’escalier |
Puis elle sort sur la passerelle |
Tu brandis les mille roses |
Que t’as cueillies à la pelle |
Elle rit, te saute au coup |
Tu fais tourner ses dentelles |
Il n’y a pas un seul moment |
Où elle regarde en arrière |
Aucun doute, aucun tourment |
Vous filez dans la lumière |
Ah la belle histoire |
Vous allez faire quoi? |
Demain, ce soir… |
Je ne sais pas |
Tu l’emmènes cheveux au vent |
Dans ta belle automobile |
Elle pose sa tête doucement |
Sur ton épaule docile |
Vous irez faire les amants |
Dans un hôtel à Deauville |
Vous vous marierez sûrement |
Ça vous parait si facile |
Qu’importe la vie d’avant |
Vous n’en avez rien à faire |
Il n’y a pas un seul moment |
Où elle regarde en arrière |
Ah la belle histoire |
Vous allez faire quoi? |
Demain, ce soir… |
Je ne sais pas |
Seulement moi |
Moi, ça m’saoule un peu |
Pas tant qu’je sois vieux jeu mais… |
Moi |
Moi j’trouve votre truc infâme |
Parce que rappelons-le |
Cette fille qui t’rend heureux |
C’est quand même ma femme |
Ah la belle histoire |
Vous allez faire quoi? |
Demain, ce soir… |
Je ne sais pas |
(переклад) |
Ви прийшли шукати її |
Там, у її будинку |
Вона спускається по сходах |
Потім вона виходить на подіум |
Ти тримаєш тисячу троянд |
Те, що ти лопатою |
Вона сміється, стрибає на тебе |
Ти крутиш їй шнурки |
Немає жодного моменту |
де вона озирається назад |
Без сумніву, без мук |
Ви обертаєтеся на світло |
Ах, прекрасна історія |
Що ти збираєшся робити? |
Завтра, сьогодні ввечері... |
я не знаю |
Ви берете її волосся на вітер |
У вашому прекрасному автомобілі |
Вона ніжно кладе голову |
На твоєму слухняному плечі |
Ти підеш заводити коханців |
У готелі в Довілі |
Ви неодмінно вийдете заміж |
Тобі це так легко |
Не зважайте на життя раніше |
Тобі байдуже |
Немає жодного моменту |
де вона озирається назад |
Ах, прекрасна історія |
Що ти збираєшся робити? |
Завтра, сьогодні ввечері... |
я не знаю |
Тільки я |
Мене це трохи дратує |
Не так, щоб я старомодна, але... |
я |
Я вважаю вашу річ сумнозвісною |
Бо давайте пам’ятати |
Ця дівчина, яка робить тебе щасливим |
Вона все ще моя дружина |
Ах, прекрасна історія |
Що ти збираєшся робити? |
Завтра, сьогодні ввечері... |
я не знаю |